Translation of "Frequentation" in German
Reach
an
urban,
mobile
and
high-spending
public
via
billboards,
most
of
them
illuminated,
at
locations
with
above-average
frequentation
in
the
city
of
Zurich.
Mit
den
größtenteils
beleuchteten
Werbeflächen
an
überdurchschnittlich
gut
frequentierten
Standorten
in
der
Stadt
Zürich
erreichen
Sie
ein
urbanes,
mobiles
und
kaufkräftiges
Publikum.
ParaCrawl v7.1
For
some
areas
of
the
park,
the
study
even
showed
stronger
frequentation
by
girls
than
by
men.
Die
Studie
konnte
für
einige
Bereiche
im
JahnPark
sogar
eine
stärkere
Frequentierung
durch
Frauen
nachweisen
als
durch
Männer.
ParaCrawl v7.1
We
will
describe
this
installation
of
an
educational
network
which
will
not
persecute
any
more
the
young
poets,
will
make
discover
with
the
child
his
first
source
of
knowing
in
which
he
will
find
the
reasons
to
be
motivated
in
live
and
develop
his
knowledge
acquired
through
his
intellectual
efforts
in
the
frequentation
of
the
second
source.
Wir
werden
diese
Einführung
eines
Erziehungsnetzes
beschreiben,
das
die
jungen
Dichter
nicht
mehr
schikanieren
wird,
lassen
am
Kind
seine
erste
Quelle
aufdecken
zu
wissen,
in
der
er
die
Gründe
finden
wird,
sich
zu
motivieren,
um
zu
leben
und
sein
Wissen
zu
entwickeln,
das
durch
seine
intellektuellen
Anstrengungen
im
Umgang
der
zweiten
Quelle
erworben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Public
frequentation
is
low
in
the
northern
areas
but
high
in
the
South,
mainly
due
to
the
massif's
proximity
to
the
town
of
Istres.
Die
im
Norden
zwar
wenig
frequentierte
Berggruppe,
wird
im
Süden
umso
mehr
von
der
Bevölkerung
genutzt,
vor
allem
aufgrund
der
Nähe
der
Stadt
Istres.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
frequentation
of
this
beach
is
safe
and
comfortable,
respecting
the
ecosystem
of
the
area.
Aus
diesem
Grund
ist
der
Besuch
dieses
Strandes
sicher
und
komfortabel,
wobei
das
Ökosystem
der
Gegend
respektiert
wird.
ParaCrawl v7.1
High
frequentation
of
the
control
feeding
pan
can
reduce
or
eliminate
the
described
disadvantages
of
the
other
feeding
pans
being
undersupplied.
Durch
eine
höhere
Frequentierung
der
Kontrollfutterschale
können
die
beschriebenen
Nachteile
der
Unterversorgung
übriger
Futterschalen
reduziert
oder
beseitigt
werden.
EuroPat v2
The
beach
of
the
Gold
Horn
is
crammed
in
July
and
in
August,
with
a
rather
family
and
sporting
frequentation,
but
attended
by
nudists
in
his
western
part.
Der
Strand
des
Goldhornes
wird
im
Juli
und
im
August
voll
gestopft
mit
einem
eher
familiären
und
sportlichen
Umgang,
aber
wird
von
FKK-Anhängern
in
seinem
Westteil
besucht.
ParaCrawl v7.1