Translation of "Fresh sage" in German
Large
branch
of
a
fresh
sage
(for
meat)
Groß
wetotschka
des
frischen
Salbeis
(für
das
Fleisch)
ParaCrawl v7.1
Also
a
fresh
sage
tea
dabbed
onto
the
gums
can
help.
Auch
kann
ein
frischer
Salbeitee,
der
aufs
Zahnfleisch
getupft
wird,
helfen.
ParaCrawl v7.1
Fresh
sage
should
be
washed
before
adding
it
fresh
or
cooked
to
a
dish.
Frischen
Salbei
waschen,
bevor
er
frisch
oder
gekocht
an
ein
Gericht
hinzugefügt
wird.
ParaCrawl v7.1
Fresh
basil,
sage
and
many
more
tasteful
herbs
are
just
a
few
steps
away.
Frisches
Basilikum,
Salbei
und
viele
weitere
geschmackvolle
Kräuter
sind
nur
ein
paar
Schritte
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
around
midnight,
after
a
hard
day
at
work
and
fast
trip
to
this
place,
imagine
an
open
fire,
a
pan
with
butter,
boiling
water
on
the
stove,
home
made
ravioli
on
a
plate
ready
to
be
cooked
and
a
note
inviting
you
to
harvest
some
fresh
sage
just
outside
the
kitchen
door.
Nach
der
Ankunft
gegen
Mitternacht,
nach
einem
anstrengenden
Tag
bei
der
Arbeit
und
schnelle
Reise
an
diesen
Ort
vorstellen,
einen
offenen
Kamin,
einer
Pfanne
mit
Butter,
kochendes
Wasser
auf
dem
Herd,
hausgemachte
Ravioli
auf
einem
Teller
bereit,
gekocht
werden
und
eine
Notiz
laden
Sie
ein,
Ernte
frischer
Salbei
nur
vor
der
Küchentür.
ParaCrawl v7.1
Fresh
sage
can
be
kept
for
a
short
time
in
the
refrigerator,
or
for
a
longer
period
in
the
freezer.
Frischer
Salbei
kann
für
kurze
Zeit
im
Kühlschrank
bewahrt
werden,
oder
für
längere
Zeit
in
der
Tiefkühltruhe.
ParaCrawl v7.1
After
the
sage
has
grown
new
shoots
and
leaves
in
spring,
you
can
use
the
fresh
sage
leaves
for
a
sage
tea,
for
example,
or
to
flavour
meals.
Hat
der
Salbei
im
Frühjahr
neu
ausgetrieben,
so
können
Sie
die
frisch
geschnittenen
Salbeiblätter
beispielsweise
für
Tee
oder
zum
Würzen
von
Mahlzeiten
verwenden.
ParaCrawl v7.1
On
the
nose
there
are
distinct
yet
light
and
fresh
notes,
sage
and
eucalyptus,
in
harmony
with
a
strong
depth.
In
der
Nase
entwickelt
er
ausgeprägte
und
dennoch
leichte
und
frische
Noten,
Salbei
und
Eukalyptus,
in
Harmonie
mit
einer
deutlichen
Tiefe.
ParaCrawl v7.1
This
delicate
varietal
white
wine
from
Russiz
Superiore
is
characterized
by
a
straw
yellow
color.The
Sauvignon
DOC
Collio
by
Russiz
Superiore
captivates
with
fascinating
flavors
of
fresh
sage,
pink
grapefruit
and
green
pepper.
Dieser
delikate
sortenreine
Weißwein
aus
dem
Hause
Russiz
Superiore
zeigt
sich
von
einer
strohgelben
Farbe.Der
Sauvignon
DOC
Collio
von
Russiz
Superiore
verzückt
mit
faszinierenden
Aromen
von
frischem
Salbei,
Pink
Grapefruit
und
grünem
Pfeffer.
ParaCrawl v7.1
You
simply
must
try
the
local
smoked
ham,
sheep's
milk
cheese,
salty
anchovies,
fish
stew,
lamb
baked
in
a
cast
iron
pot
under
hot
charcoal
and
other
dishes
recommended
by
your
hosts,
always
delicately
seasoned
with
fresh
marjoram,
basil,
sage,
thyme,
laurel...
You
should
also
try
something
from
the
extensive
offer
of
brandies
and
liqueurs,
rich
in
local
flavours,
as
well
as
excellent
wine
produced
from
locally-harvested
grapes.
Kosten
sollten
Sie
auf
jeden
Fall
Prosciutto,
Schafskäse,
gesalzene
Sardellen,
die
Küstenspezialität
"Brodet",
Lamm,
das
in
der
für
Kroatien
typischen
Metallglocke
"Peka"
zubereitet
wird,
sowie
noch
viele
andere
Gerichte,
die
Ihnen
Ihre
Gastgeber
empfehlen
und
die
immer
mit
Majoran,
Basilikum,
Salbei,
Thymian,
Lorbeer...
gewürzt
werden.Riesig
ist
auch
das
Angebot
von
hausgemachten
Schnäpsen
und
Likör,
die
nach
dieser
Gegend
"schmecken",
sowie
von
lokalen
Weinen.
ParaCrawl v7.1
Saltimbocca
alla
Romana
is
probably
the
most
famous
dish
owing
its
special
character
to
sage:
Very
thin
veal
steaks
are
fried
together
with
raw
salt-cured
ham
(prosciutto
crudo)
and
fresh
sage
leaves
and
then
deglazed
with
marsala,
a
fortified
wine
from
Sicily.
Ein
berühmtes
auf
Salbei
beruhendes
Gericht
ist
Saltimbocca
alla
Romana:
Kalbschnitzel,
die
zusammen
mit
würzigem
Rohschinken
(prosciutto
crudo)
und
frischem
Salbei
gebraten
und
mit
marsala,
einem
sizilianischen
aufgespriteten
Weißwein,
abgelöscht.
ParaCrawl v7.1