Translation of "Friday afternoons" in German
I
find
a
really
good
time
to
do
this
is
Friday
afternoons.
Ich
finde
Freitag
Nachmittag
ist
ideal
dafür.
TED2020 v1
If
she
didn't
close
Friday
afternoons
and
all
day
Saturday,
she
might
do
better.
Wenn
sie
Freitagnachmittag
und
Samstag
arbeiten
würde,
würde
sie
mehr
verdienen.
OpenSubtitles v2018
The
delivery
of
goods
on
Friday
afternoons,
Saturdays
and
Sundays
is
not
possible.
Freitags
nachmittags,
samstags
und
sonntags
ist
die
Anlieferung
von
Waren
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Optional
company
visits
on
Friday
afternoons
(places
are
very
limited)
Optional
Betriebsbesichtigungen
am
Freitagnachmittag
(Plätze
sind
sehr
begrenzt)
CCAligned v1
Delivery
of
medications
from
the
exercise
will
be
done
on
Friday
afternoons.
Lieferung
von
Medikamenten
aus
der
Übung
wird
am
Freitagnachmittag
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Very
seldom
I
manage
to
escape
Friday
afternoons.
Sehr
selten
gelingt
es
mir,
mich
an
Freitagen
nachmittags
wegzustehlen.
ParaCrawl v7.1
The
offices
of
the
Registry
shall
be
closed
to
the
public
on
Friday
afternoons
during
the
vacations
provided
for
in
Article
28
of
the
Rules
of
Procedure.
Während
der
in
Artikel
28
der
Verfahrensordnung
vorgesehenen
Gerichtsferien
bleibt
die
Kanzlei
am
Freitagnachmittag
für
das
Publikum
geschlossen.
DGT v2019
After
a
year
and
half
of
closure
due
to
the
renovation
of
the
adjoining
section
of
the
Lloyd
Railway,
trains
have
run
since
June
2007
between
Rostock,
Plaaz
and
Güstrow
every
two
hours;
on
Monday
to
Friday
mornings
and
afternoons
services
were
hourly.
Nach
einer
anderthalbjährigen
Sperrung
wegen
der
Sanierung
des
anschließenden
Lloydbahn-Abschnittes
verkehrten
die
Züge
seit
Juni
2007
wieder
zwischen
Rostock,
Plaaz
und
Güstrow
im
Zweistundentakt,
der
Montag
bis
Freitag
morgens
und
nachmittags
auf
einen
Stundentakt
verdichtet
wurde.
WikiMatrix v1
Engadget
started
doing
live
podcasts,
usually
broadcasting
Thursday
or
Friday
afternoons
hosted
by
Ben
Gilbert
and
Terrence
O'Brien.
Engadget
hat
auch
Live
Podcasts,
die
für
gewöhnlich
Donnerstag
oder
Freitag
nachmittags
ausgestrahlt
und
von
Ben
Gilbert
und
Terrence
O'Brien
moderiert
werden.
WikiMatrix v1
On
Saturday
mornings,
or
sometimes
on
Friday
afternoons,
I
used
my
little
car
to
pick
up
copy
paper,
folders,
envelopes,
25
liter
canisters
of
acetone
and
nitro-thinner,
dust
protection
masks,
adhesive
tape,
plastic
bottles,
work
gloves,
coveralls,
trash
bags
and
light
bulbs.
Am
Samstagvormittag,
manchmal
auch
schon
am
Freitagnachmittag
besorgte
ich
mit
meinem
kleinen
PKW
Kopierpapier,
Ordner,
Briefkuverts,
25-Liter-Kanister
mit
Azeton
und
Nitroverdünnung,
Staubschutzmasken,
Klebebänder,
Plastikflaschen,
Arbeitshandschuhe,
Arbeitsoveralls,
Müllsäcke
und
Glühbirnen.
ParaCrawl v7.1