Translation of "Fried squid" in German
The
menu
includes
juicy
chicken
or
pork
souvlaki,
sea
bream,
swordfish,
exquisite
lobster,
fried
squid,
pasta
with
mussels
or
shrimp
and
Corfu
specialties.
Das
Menü
enthält
saftige
Spieße
mit
Huhn
oder
Schwein,
Dorade,
Schwertfisch,
fein
Hummer,
gebratenen
Calamari,
Pasta
mit
Muscheln
oder
Garnelen
und
Corfiot
Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1
Excellent
fried
prawns,
squid,
lobster,
red
mullet,
etc.,
can
be
had
at
Zervas
and
Psaropoulos,
Glyfadha,
at
the
Kyani
Akti,
Alymos
and
the
Neraida,
Kalamaki.
Ausgezeichnete
gebratene
Garnelen,
Tintenfisch,
Hummer,
rot
mullet
usw.
können
an
Zervas
und
Psaropoulos,
Glyfadha,
am
Kyani
Akti,
Alymos
und
dem
Neraida,
Kalamaki
gehabt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
this
route
you
can
enjoy
riding,
pancakes,
stuffed
eggs,
fried,
scrambled
eggs,
fried
anchovies,
squid
Andalusian
Spaniard
fried,
meat
sauce,
moussaka,
chorizo,
Spanish
tortilla...
Auf
dieser
Strecke
können
Sie
reiten,
Pfannkuchen,
gefüllte
Eier,
Spiegelei,
Rührei,
frittierte
Sardellen,
Tintenfisch
andalusischen
Spanier
gebraten,
Fleisch-Sauce,
Moussaka,
Chorizo,
spanische
Tortilla...
ParaCrawl v7.1
Other
great
dishes
you
should
try
at
Athens
include
grilled
octopus,
fried
squid,
and
lots
of
mussels.
Andere
tolle
Gerichte,
die
Sie
in
Athen
probieren
sollten
sind
gegrillter
oder
frittierter
Tintenfisch
und
Muscheln.
ParaCrawl v7.1
With
reference
to
the
Majorcan
fried
with
potato,
onion
tender
Fonoll,
chillies
and
peppers
must
be
said
that
proteins
can
spice
in
many
ways:
roasting
lamb,
pork
or
poultry
and
can
become
a
fried
sailor,
squid
or
cuttlefish.
Mit
Verweis
auf
die
mallorquinische
gebraten
mit
Kartoffeln,
Zwiebeln
müssen
Ausschreibung
Fonoll,
Chili
und
Paprika,
sagte,
dass
Proteine??können
Gewürz
in
vielerlei
Hinsicht:
Braten
Lamm,
Schwein
oder
Geflügel
und
einem
Spiegelei
geworden
Seemann,
Tintenfisch
oder
Sepia.
ParaCrawl v7.1
From
the
sea
come
the
characteristic
rabas
(fried
squid),
bocartes
rebozados
(breaded
whitebait),
and
fresh
shellfish.
Aus
dem
Meer
kommen
die
charakteristischen
rabas
(frittierte
Tintenfischstreifen),
die
bocartes
rebozados
(panierte
Sardellen)
und
die
frischen
Meeresfrüchte.
ParaCrawl v7.1
Bocadillo
de
calamares
(fried
squid
sandwich)
may
be
the
keynote
snack
food,
while
vegetarians
can
enjoy
tortilla
(Spanish
omelette)
and
sweet
churros
con
chocolate.
Bocadillo
de
calamares
(frittiertes
Calamari-Sandwich)
gilt
als
Delikatesse,
für
Vegetarier
empfiehlt
sich
dagegen
Tortilla
(spanisches
Omelette)
und
süße
Churros
(Krapfen)
mit
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
The
cooked
version
offers
various
dishes
including
octopus
salad,
vegetables
with
prawns,
Norway
lobster,
fried
fish
balls,
fried
squid
strips
and,
depending
on
the
daily
offer,
small
fried
fish.
Die
gegarte
Variante
beinhaltet
verschiedene
Teller,
beispielsweise
Pulposalat,
Gemüse
mit
Garnelen,
Kaisergranat,
frittierte
Fischbällchen,
frittierte
Tintenfischstreifen
und
je
nach
Tagesangebot
kleine
frittierte
Fische.
ParaCrawl v7.1
Hare
parmentier
with
fried
squid,
a
hearty
dish
that
matches
perfectly
this
sweet
Ribera
produced
by
Javier
and
Miguel
(Hornillos
Ballesteros),
two
young
vine
growers
and
oenologists
from
Roa
de
Duero.
Parmentier
Hase
gebratener
Tintenfisch
Gericht,
das
mit
stumpfen
passt
mit
diesem
süßen
Ribera
von
Javier
und
Miguel
(Hornillos
Ballesteros)
zwei
junge
Landwirte
und
Winzer
in
Roa
de
Duero
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
menu
includes
starters
such
as
mussels,
shrimp
and
fried
squid
with
sauces
or
with
more
sophisticated
combinations
such
as
avocado.
Auf
der
Speisekarte
stehen
Vorspeisen
wie
Muscheln,
Shrimps
und
Tintenfisch
mit
Soßen
oder
mit
immer
komplexer
Kombinationen
wie
Avocado
vorgebraten.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
very
large
choice
of
delicious
appetizers
to
taste
such
as
octopus
grilled,
fresh
fried
squids,
king
prawns
and
fried
or
grilled
sardines.
Die
Taverne
Stamatis
bietet
eine
große
Auswahl
von
leckeren
Vorspeisen
wie
z.
B.
Backkalmare,
gegrilltem
Krake,
Krebsen
und
gegrillten
oder
gebackenen
Sardinen.
ParaCrawl v7.1
Fried
squids
are
always
popular,
and
also
quality
grilled
fish
from
Adriatic
(dentex,
snapper,
sea
bass,
sea
bream,
amberjack,
grouper
etc.)
Sehr
beliebt
sind
gebratene
Kalmare,
und
auch
edle
Fischarten
aus
der
Adria
(Wolfsbarsch,
Goldbrasse,
Meerbrasse,
Grouper,
Gelbschwanz
etc.)
ParaCrawl v7.1