Translation of "Friendly relations" in German
Our
country
has
always
had
friendly
relations
with
yours.
Unser
Land
hat
stets
freundliche
Beziehungen
zu
Ihrem
unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
connected
with
many
people,
but
had
friendly
relations
with
none.
Er
hatte
viele
sogenannte
Verbindungen,
aber
keine
freundschaftlichen
Beziehungen.
Books v1
We
have
approached
you
openly,
with
the
intent
of
establishing
formal
and
friendly
relations
between
our
peoples.
Wir
sind
hier,
um
freundschaftliche
Beziehungen
herzustellen.
OpenSubtitles v2018
Despite
this,
he
attempted
to
maintain
friendly
relations
with
everyone.
Es
wurde
daher
versucht
mit
sämtlichen
Nachbarstaaten
freundliche
Beziehungen
zu
unterhalten.
WikiMatrix v1
Friendly
relations
with
Denmark
were
established
after
a
varied
history.
Nach
wechselvoller
Geschichte
herrschen
gutnachbarliche
Beziehungen
zu
Dänemark.
EUbookshop v2
We
should
keep
up
friendly
relations
with
neighboring
countries.
Wir
sollten
freundschaftliche
Beziehungen
zu
den
Nachbarländern
aufrechterhalten.
Tatoeba v2021-03-10
Japan
maintains
friendly
relations
with
the
United
States.
Japan
unterhält
freundschaftliche
Beziehungen
mit
den
Vereinigten
Staaten.
Tatoeba v2021-03-10
It
maintains
friendly
relations
with
the
Syrian
Baath
Party
government.
Sie
unterhält
freundschaftliche
Beziehungen
zur
syrischen
Regierungspartei
Baath.
WikiMatrix v1
The
EU
and
Brunei
have
long
enjoyed
friendly
and
fruitful
relations.
Die
EU
und
Brunei
unterhalten
seit
langem
freundschaftliche
und
fruchtbare
Beziehungen.
TildeMODEL v2018
Albion
hopes
to
deepen
its
friendly
relations
with
the
Vatican.
Albion
möchte
in
Zukunft
seine
Beziehungen
zum
Vatikan
vertiefen.
OpenSubtitles v2018
Singletary
owned
an
auto
repair
and
tow
company
and
had
friendly
working
relations
with
cops.
Singletary
besaß
eine
Autowerkstatt
mit
Abschleppdienst
und
unterhielt
freundschaftliche
Arbeitsbeziehungen
zu
Polizisten.
ParaCrawl v7.1
She
has
good
friendly
relations
with
most
of
our
customers.
Sie
hat
gute
freundliche
Beziehungen
zu
den
meisten
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
can
reach
many
people
and
create
a
basis
for
lasting
friendly
relations.
Gemeinsam
erreichen
wir
zahlreiche
Menschen
und
schaffen
Grundlagen
für
andauernde
freundschaftliche
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
The
easiest
way
-
with
the
husband
to
establish
friendly
relations
girlfriend.
Der
einfachste
Weg
-
Freund
ihres
Mannes
freundschaftliche
Beziehungen
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1