Translation of "Frock" in German
I
took
Jeannie
the
frock.
Ich
brachte
ihr
das
Kleid
sofort.
OpenSubtitles v2018
I
said
I'd
brighten
up
her
frock
far
her.
But
when
she
gave
it
me,
it
was
an
ordinary
old
day
dress
and
there
wasn't
much
I
could
do.
Ich
wollte
ihr
Kleid
verschönern,
aber
es
ist
nur
ein
altes
Tageskleid.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
help
me
pick
a
frock.
Hilf
mir,
ein
Kleid
auszusuchen.
OpenSubtitles v2018
My
brother's
life
is
more
important
to
me
than
a
frock.
Cesares
Leben
ist
mir
wichtiger
als
ein
Kleid.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
a
trifle
longer
than
your
standard
frock
coat.
Er
wird
etwas
länger
als
ein
gewöhnlicher
Gehrock
sein.
OpenSubtitles v2018
You
make
me
a
standard
frock
coat
and
have
it
back
to
me
by
tomorrow.
Sie
machen
mir
einen
normalen
Gehrock
und
bringen
ihn
mir
bis
morgen.
OpenSubtitles v2018
That
is
a
lovely
frock,
Miss
Lemaire.
Das
ist
ein
bezauberndes
Kleid,
Miss
Lemaire.
OpenSubtitles v2018
Is
there
anything
more
thrilling
than
a
new
frock?
Oh,
gibt
es
etwas
Aufregenderes
als
ein
neues
Kleid?
OpenSubtitles v2018
She
was
going
on
about
her
new
frock.
Sie
redete
ständig
über
ihr
neues
Kleid.
OpenSubtitles v2018
But
just
one
frock
can
be
so
time-consuming.
Aber
nur
ein
Kleid
bedeutet
unglaublich
viel
Zeitaufwand.
OpenSubtitles v2018