Translation of "From any source" in German

The data required by Part A can be drawn from any reliable source.
Die in Teil A geforderten Daten können aus jeder zuverlässigen Quelle stammen.
DGT v2019

Emissions of greenhouse gases from transport are growing more rapidly than from any other source.
Die verkehrsbedingten Treibhausgasemissionen nehmen schneller als diejenigen aus allen anderen Quellen zu.
TildeMODEL v2018

This prior distribution may be derived from any appropriate source.
Die A-priori-Vertei­lung kann aus jeder geeigneten Quelle abgelei­tet werden.
EUbookshop v2

The gas mixture G-I may in principle originate from any desired source.
Das Gasgemisch G-I kann grundsätzlich aus jeder beliebigen Quelle stammen.
EuroPat v2

Automatically integrate transactional data from any source system.
Integrieren Sie automatisch Transaktionsdaten aus jedem beliebigen Quellsystem.
ParaCrawl v7.1

It can be from any source.
Es kann aus jeder beliebigen Quelle stammen.
ParaCrawl v7.1

The ozone to be eliminated in the household appliance can come from any source.
Die Quelle für das im Hausgerät zu beseitigende Ozon kann beliebig sein.
EuroPat v2

In principle, the gas mixture comprising dinitrogen monoxide used may originate from any desired source.
Dabei kann das eingesetzte Gasgemisch enthaltend Distickstoffmonoxid grundsätzlich aus jeder beliebigen Quelle stammen.
EuroPat v2