Translation of "From august onwards" in German
Interested
new
students
can
apply
from
August
onwards.
Interessierte
neueintretende
Studierende
können
sich
ab
August
2019
bewerben.
CCAligned v1
From
August
1994
onwards
an
eight
digit
number
is
used
(e.g.
01115678).
Ab
August
1994
wird
eine
8-stellige
Seriennummer
verwendet
(z.B.:
01115678).
CCAligned v1
Dahlias
start
to
flower
from
August
onwards
depending
on
the
variety.
Dahlien
fangen
je
nach
Sorte
ab
August
an
zu
blühen.
ParaCrawl v7.1
Samples
are
available
via
this
webpage
from
August
2018
onwards.
Muster
sind
ab
August
2018
über
die
Website
bestellbar.
ParaCrawl v7.1
The
advertisements
will
appear
all
over
the
world
from
August
onwards.
Die
Anzeigen
werden
weltweit
ab
August
zu
sehen
sein.
ParaCrawl v7.1
NEC's
STv2
option
cards
will
be
available
across
Europe
from
August
2011
onwards.
Die
STv2
Option
Boards
von
NEC
sind
in
Europa
ab
August
2011
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Our
regular
opening
hours
will
apply
again
from
22nd
August
onwards.
Ab
22.
August
gelten
wieder
unsere
regulären
Öffnungszeiten.
ParaCrawl v7.1
The
promotional
period
for
this
Program
shall
run
from
August
2018
onwards
or
until
further
notice.
Der
Aktionszeitraum
für
dieses
Programm
läuft
ab
August
2018
oder
bis
auf
weiteres.
CCAligned v1
From
August
onwards
the
surface
temperatures
were
on
average.
Ab
August
lagen
die
Oberflächentemperaturen
im
Bereich
der
langjährigen
Erwartungswerte.
ParaCrawl v7.1
The
PLL
5
will
be
available
at
retail
outlets
from
August
2007
onwards.
Der
PLL
5
ist
von
August
2007
an
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
UniversalInspect
is
available
from
August
2017
onwards.
Die
UniversalInspect
ist
ab
August
2017
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
But
from
August
onwards,
the
building
site
constantly
had
several
thousand
spectators.
Doch
schon
ab
August
hatte
die
Baustelle
ständig
tausende
Zuschauer.
ParaCrawl v7.1
SBB
I
was
built
from
August
1940
onwards
over
the
drydocks
for
submarines.
Der
SBB
I
wurde
ab
August
1940
über
dem
Trockendock
für
U-Boote
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
magazine
will
be
sale
from
August
26
onwards.
Das
Heft
ist
ab
dem
26.
August
auch
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Uneo
set
will
be
available
at
retail
outlets
from
August
2008
onwards.
Das
Uneo-Set
ist
von
August
2008
an
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Dirt
Devil
LiberO
will
be
available
in
retail
stores
from
August
2012
onwards.
Der
Dirt
Devil
LiberO
ist
ab
August
2012
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Jewish
ritual
slaughter
was
prohibited
from
5
August
1940
onwards.
Schlachten
nach
jüdischen
Ritualvorschriften
ist
ab
5.
August
1940
verboten.
ParaCrawl v7.1
This
happened
with
my
pollinations
from
August
onwards.
Dies
war
besonders
bei
den
Bestäubungen
ab
August
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
It
was
agreed
that
sunflower
could
be
bought
in
from
1
August
onwards
in
Spain
and
Portugal.
Für
Sonnenblumenkerne
wurde
beschlossen,
in
Spanien
und
Portugal
ab
1.
August
die
Intervention
zu
eröffnen.
EUbookshop v2
From
8
August
onwards,
the
IEP
moved
relatively
lower
vis-à-vis
the
other
currencies
of
the
ERM
grid.
Ab
dem
8.
August
verlor
das
IEP
gegenüber
den
übrigen
WKMWährungen
relativ
an
Wert.
EUbookshop v2
According
to
an
arrest
warrant,
he
was
imprisoned
in
Torgau
from
August
1934
onwards.
Nach
einem
Haftbefehl
befand
er
sich
ab
August
1934
in
Untersuchungshaft
im
Gefängnis
Torgau.
WikiMatrix v1
Here
goes
the
list
of
top
e-commerce
events
from
all
around
the
world
from
August
2016
onwards.
Hier
geht
die
Liste
der
besten
e-Commerce-Ereignisse
aus
allen
Teilen
der
Welt
ab
August
2016
ab.
CCAligned v1
From
August
onwards
I'll
be
hosting
my
own
show
and
have
guests
from
now
and
then.
Ich
werde
ab
August
monatlich
meine
eigene
Show
haben
und
ab
und
zu
Gäste
einladen.
ParaCrawl v7.1
It
marks
the
beginning
of
a
line
of
wire
rope
winches
which
will
be
available
from
August
2008
onwards.
Sie
markiert
den
Beginn
einer
Baureihe
von
Seilwinden,
die
ab
August
2008
erhältlich
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
The
new
KahlesHelia
3
generation
will
be
available
at
specialist
retailers
from
August
2015
onwards.
Die
neuen
KAHLES
Helia
3
Modelle
werden
ab
August
2015
im
Fachhandel
erhältlich
sein.
ParaCrawl v7.1
But
from
August
onwards
the
National
Guard
was
given
ample
time
to
get
into
shape.
Man
verfügte
über
genügend
Zeit,
die
Nationalgarde
zu
schulen,
von
August
an.
ParaCrawl v7.1
From
August
2009
onwards
she
has
been
working
as
a
lecturer
at
the
University
of
Koblenz-Landau
and
has
been
on
the
staff
of
IAB
Rheinland-Pfalz-Saarland.
Seit
August
2009
ist
sie
Lehrbeauftragte
an
der
Universität
Koblenz-Landau
und
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
im
IAB
Rheinland-Pfalz-Saarland.
ParaCrawl v7.1