Translation of "From close to" in German
Further
east
from
these,
and
close
to
the
harbour's
entrance,
lies
the
Port
of
Auckland.
Weiter
östlich
davon,
nahe
der
Hafenzufahrt
liegen
der
Hafen
Auckland.
Wikipedia v1.0
We've
heard
testimony
from
those
very
close
to
our
community.
Die,
die
uns
nahe
stehen,
haben
für
uns
gebetet.
OpenSubtitles v2018
It
was
too
complicated
to
go
from
a
close-up
to
a
full
shot.
Von
der
Nahaufnahme
in
die
Totale
zu
gehen,
war
zu
kompliziert.
OpenSubtitles v2018
These
sandstones
came
from
deposits
close
to
the
surface
and
were
only
of
low
economic
value.
Sie
stammen
aus
oberflächennahen
Lagerstätten
und
sind
nur
von
geringer
wirtschaftlicher
Bedeutung
gewesen.
WikiMatrix v1
The
woodworking
industries
benefit
from
being
close
to
their
customers.
Die
holzverarbeitende
Industrie
profitiert
von
Kundennähe.
EUbookshop v2
I
don't
want
it
to
keep
me
from
being
close
to
you,
too.
Es
darf
mich
aber
nicht
davon
abhalten,
Ihnen
näher
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
The
king
and
his
closest
advisors
were
observing
from
a
platform
close
to
the
launch
pad.
Der
König
und
seine
engsten
Ratgeber
beobachteten
die
Abschussrampe
von
einer
Plattform
aus.
ParaCrawl v7.1
Track
the
customer
journey
from
lead
to
close.
Verfolgen
Sie
die
Kunden-Journey
vom
Lead
bis
zum
Abschluss.
CCAligned v1
Brush
elements
are,
in
particular,
suitable
for
removing
dust
and
dirt
particles
from
wall
portions
close
to
the
floor.
Bürstenelemente
eignen
sich
insbesondere
zur
Entfernung
von
Staub-
und
Schmutzpartikeln
von
bodennahen
Wandabschnitten.
EuroPat v2
The
GLEICH
Group
is
a
traditional
family
owned
business
from
Kaltenkirchen,
close
to
Hamburg
.
Die
GLEICH
Gruppe
ist
ein
traditionsreiches
Familienunternehmen
aus
Kaltenkirchen,
nahe
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Manage
leads
from
click
to
close.
Verwalten
Sie
Leads
vom
ersten
Kontakt
bis
zum
Abschluss.
ParaCrawl v7.1
Sell
signals
from
formations
and
close
to
resistance
levels
decrease
score.
Verkaufssignale
aus
Formationen
und
nahe
Widerstandsniveaus
reduzieren
den
Score.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
the
shipping
company
benefits
from
its
close
contacts
to
first
class
shipyards
and
banks.
Hierbei
profitiert
die
Reederei
von
engen
Kontakten
zu
erstklassigen
Werften
und
schiffsfinanzierenden
Banken.
ParaCrawl v7.1
Start
from
the
Furkelpass
close
to
Olang
and
walk
up
over
a
forest
road
to
the
ski
mountain.
Vom
Furkelpass
bei
Olang
aus
wandern
Sie
über
eine
Forststraße
hinauf
zum
Skiberg.
ParaCrawl v7.1
Take
a
few
minutes
off
from
close
eye-work
to
exercise
your
eyes.
Einige
Minuten
weg
von
nahem
dauern
Auge-arbeiten,
um
deine
Augen
auszuüben.
ParaCrawl v7.1
Bourbon
Street
is
8
km
from
Close
to
Everything.
Die
Bourbon
Street
liegt
8
km
vom
Close
to
Alles
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Guests
benefit
from
the
close
proximity
to
the
terminal
building.
Sie
profitieren
hier
von
der
Nähe
zum
Terminal.
ParaCrawl v7.1
The
Academy
also
profits
from
being
close
to
the
KARL
MAYER
Development
Centre.
Daneben
profitiert
die
Academy
von
der
Nähe
zum
KARL
MAYER-Entwicklungszentrum.
ParaCrawl v7.1
Women
start
from
a
number
close
to
10
million
before
birth.
Frauen
gehen
von
einer
Zahl
nahe
bei
10
Millionen
vor
der
Geburt.
ParaCrawl v7.1