Translation of "From mine" in German

Your approach in terms of reproductive health differs from mine.
Ihre Vorstellungen in Bezug auf die reproduktive Gesundheit weichen von meinen ab.
Europarl v8

But I, and a friend of mine from graduate school, we didn't see it that way.
Ein Hochschulfreund von mir und ich sahen das ein wenig anders.
TED2020 v1

Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
Wasche mich wohl von meiner Missetat und reinige mich von meiner Sünde.
bible-uedin v1

The ore from the mine is processed on site.
Das Erz der Mine wird dort weiter verarbeitet.
Wikipedia v1.0

Their opinion is quite different from mine.
Sie sind völlig anderer Ansicht als ich.
Tatoeba v2021-03-10

Her idea differs entirely from mine.
Ihre Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.
Tatoeba v2021-03-10

Tom's office is very different from mine.
Toms Büro ist ganz anders als meines.
Tatoeba v2021-03-10

From the mine, you can see the old military trail.
Von der Mine aus sieht man den alten Militärpfad.
OpenSubtitles v2018

I was sitting at home- with a friend of mine from Camber Sands!
Ich war mit einem Freund aus Camber Sands zu Hause...
OpenSubtitles v2018

Your methods are different from mine, Comrade.
Ihre Methoden sind anders als meine, Genosse.
OpenSubtitles v2018

I don't get my baggage by the morning, your lawyers will hear from mine!
Ist mein Gepäck morgen nicht da, hören Sie von meinen Anwälten!
OpenSubtitles v2018

Johnson's an old friend of mine from back home.
Johnson ist ein alter Freund aus der Heimat.
OpenSubtitles v2018

How did you separate yours from mine?
Wie hast du deine von meinen getrennt?
OpenSubtitles v2018