Translation of "From practice" in German
We
can
all
learn
from
best
practice
in
other
countries.
Wir
können
alle
von
den
besten
Methoden
in
anderen
Ländern
lernen.
Europarl v8
I
should
not
like
to
deviate
from
that
practice.
Ich
möchte
von
dieser
Praxis
nicht
abweichen.
Europarl v8
We
need
to
learn
from
best
practice.
Wir
müssen
von
beispielhaften
Verfahrensweisen
lernen.
Europarl v8
There
was
no
deviation
from
established
practice
in
Johannesburg.
In
Johannesburg
wurde
von
der
üblichen
Vorgehensweise
nicht
abgewichen.
Europarl v8
In
fact,
rights
are
derived
from
social
practice,
struggle
and
political
activity.
Vielmehr
sind
sie
aber
Folge
von
sozialer
Praxis,
Kampf
und
politischer
Aktivität.
Europarl v8
The
EU
has
not
put
all
of
the
Regulations
from
2004
into
practice.
Die
EU
hat
nicht
alle
Verordnungen
von
2004
in
die
Tat
umgesetzt.
Europarl v8
That
is
not
a
change
from
past
practice.
Das
ist
keine
Abkehr
von
der
bisherigen
Praxis.
Europarl v8
Today
we
are
moving
from
theory
to
practice.
Wir
gehen
jetzt
von
der
Theorie
zur
Praxis
über.
Europarl v8
She
was
very
pissed
off
that
I
had
pulled
her
from
her
advanced
practice.
Sie
war
ziemlich
sauer,
dass
ich
sie
von
ihrem
fortgeschrittenen
Training
abhielt.
TED2013 v1.1
From
Italy
the
practice
was
spread
to
other
European
regions.
Von
Italien
breitete
sich
diese
Praxis
auf
die
anderen
europäischen
Mächte
aus.
Wikipedia v1.0
Good
practice
from
other
Member
States
is
not
taken
into
account.
Bewährte
Verfahren
aus
anderen
Mitgliedstaaten
werden
nicht
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Governments
should
be
invited
to
go
from
promises
to
practice.
Die
Regierungen
sollten
aufgefordert
werden,
von
Versprechungen
zur
praktischen
Anwendung
überzugehen.
TildeMODEL v2018
I've
retired
from
practice.
Ich
habe
mich
aus
dem
Beruf
zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018
This
trend
marks
a
change
from
past
practice
in
a
number
of
EU
countries.
Dieses
Tendenz
stellt
in
mehreren
EU-Ländern
einen
Wendepunkt
gegenüber
der
bisherigen
Vorgehensweise
dar.
TildeMODEL v2018
This
offers
a
wide
scope
for
learning
from
best
practice
examples.
Es
gibt
daher
noch
viele
Möglichkeiten,
aus
beispielhaften
Vorgehensweisen
zu
lernen.
TildeMODEL v2018
The
time
has
come
to
move
on
from
ideas
to
practice.
Nun
ist
es
an
der
Zeit,
von
der
Theorie
zur
Praxis
überzugehen.
TildeMODEL v2018