Translation of "From prehistoric times" in German

The Museum of London documents the history of London from prehistoric to modern times.
Das Museum of London dokumentiert die Entwicklung Londons von seinen Anfängen bis heute.
Wikipedia v1.0

The symbol originates from prehistoric times and incorporates a swastika.
Das Symbol stammt aus vorhistorischen Zeiten und enthält das Swastika.
Wikipedia v1.0

Being an old settlement, findings from prehistoric times are quite common.
Funde aus prähistorischer Zeit sind durchaus üblich.
Wikipedia v1.0

A number of unique discoveries originating from prehistoric times were also exhibited.
Außerdem wurde eine Reihe prähistorischer Funde ausgestellt.
EUbookshop v2

There are numerous findings in Elba, from prehistoric times.
Es gibt zahlreiche Funde in Elba, aus prähistorischen Zeiten.
ParaCrawl v7.1

There are still many giant grave stones from prehistoric times and about 100 mound graves.
Aus der prähistorischen Zeit künden noch viele Hünensteine und etwa 100 Hügelgräber.
ParaCrawl v7.1

People from prehistoric times already knew about its mood-changing effects.
Die Menschen aus prähistorischer Zeit wussten bereits, wie sich die Stimmung verändert.
ParaCrawl v7.1

Here you will explore the famous Cave of Swimmers with its renowned paintings from prehistoric times.
Hier erkunden Sie die Höhle der Schwimmer mit ihren berühmten prähistorischen Malereien.
ParaCrawl v7.1

It highlights all the economic and financial key moments from prehistoric times until 2010.
Von der Urgeschichte bis 2010 sind alle wirtschaftlichen und finanziellen Wendepunkte darauf vermerkt.
ParaCrawl v7.1

In the permanent exhibition the regions history is explored from prehistoric times until the modern era.
Die ständige Ausstellung erstreckt sich von den prähistorischen Zeiten bis in die Gegenwart.
ParaCrawl v7.1

The weapons of our ancestors are presented from the prehistoric times till the revolution.
Die Sammlung besteht aus Waffen unserer Vorgänger von der Urzeit bis die Revolution.
ParaCrawl v7.1

The valley is an important finding fossils from prehistoric times.
Das Tal ist eine wichtige Erkenntnis Fossilien aus prähistorischer Zeit.
ParaCrawl v7.1

Where are the angels who from prehistoric times were subservient to you?
Wo sind die Engel aus vorgeschichtlichen Zeiten, die dir dienstbar waren?
ParaCrawl v7.1

Explore a museum full of impressive animal skeletons from prehistoric times to the present.
Entdecken Sie ein Museum voller fantastischer Tierskelette aus prähistorischer bis heutiger Zeit.
ParaCrawl v7.1

Finds from prehistoric and ancient times indicate a very early settlement of Weilheim space.
Funde aus ur- und frühgeschichtlicher Zeit weisen auf eine sehr frühe Besiedlung des Weilheimer Raumes hin.
WikiMatrix v1

Museum detailing the history of the capital of Hungary, Budapest is told from prehistoric times.
Museum über die Geschichte der Hauptstadt von Ungarn, Budapest von der Urzeit erzählt.
ParaCrawl v7.1

A residential area from the prehistoric times, Malatya is surrounded with important monuments and sites.
Da Malatya ein Ansiedlungsgebiet aus der Vorgeschichte ist, befinden sich hier wichtige Ortschaften und Kunststücke.
ParaCrawl v7.1

Zadar is a touristic city with rich history and exceptional cultural heritage dating from the prehistoric times.
Zadar ist eine touristische Stadt mit reicher Geschichte und außergewöhnlichem kulturellem Erbe aus der Vorgeschichte.
ParaCrawl v7.1

Also in Almeria, the most Eastern town of Andalusia, are found many traces from prehistoric times.
Auch in Almeria, der östlichsten Stadt Andalusiens, finden sich reichlich Spuren aus vorgeschichtlicher Zeit.
ParaCrawl v7.1

Discover the history of humanity from prehistoric times to the fall of the Roman Empire.
Entdecken Sie die Geschichte der Menschen von prähistorischen Zeiten bis zum Ende des römischen Imperiums.
ParaCrawl v7.1

A journey from prehistoric times through to the 20th century.
Das Museum bietet einen Gang durch die Geschichte von der Vorgeschichte bis ins 20. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

The museum keeps major finds of the whole morainal area, from the prehistoric times up to the Renaissance.
Das Museum besitzt wertvolle Funde des ganzen Moränengebiets, von dem prähistorischen Zeitalter bis zur Renaissance.
ParaCrawl v7.1

From prehistoric times to the present, I believe, rape has played a critical function.
Von prähistorischen Zeiten bis heute, so glaube ich, hat Vergewaltigung eine kritische Funktion gehabt.
ParaCrawl v7.1