Translation of "From the bottom of our hearts" in German
We
thank
you
from
the
bottom
of
our
hearts.
Wir
danken
Ihnen
aus
tiefstem
Herzen!
Europarl v8
My
skates
and
I
thank
you
from
the
bottom
of
our
hearts.
Meine
Schlittschuhe
und
ich
danken
dir
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
From
the
bottom
of
our
hearts,
we're
really,
really
sorry.
Es
tut
uns
aus
tiefstem
Herzen
leid,
wirklich,
wirklich
leid.
OpenSubtitles v2018
In
conclusion
Mrs.
Steensma
and
I
would
like
to
again
thank
you
from
the
bottom
of
our
hearts.
Abschließend
möchten
meine
Frau
und
ich
lhnen
nochmal
aus
tiefstem
Herzen
danken.
OpenSubtitles v2018
We
thank
you
from
the
bottom
of
our
hearts
for
your
support!
Für
Ihre
Unterstützung
danken
wir
Ihnen
von
ganzem
Herzen!
CCAligned v1
We
thank
all
the
donors
from
the
bottom
of
our
hearts!
Wir
danken
all
den
Spendern
von
Herzen!
ParaCrawl v7.1
From
the
bottom
of
our
hearts,
we
thank
you
Ian.
Ian,
wir
danken
dir
aus
tiefstem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
We
have
laughed
and
cried
from
the
bottom
of
our
hearts.
Wir
haben
von
ganzem
Herzen
gelacht
und
geweint.
ParaCrawl v7.1
We
love
digital
media
-
from
the
bottom
of
our
hearts!
Wir
lieben
digitale
Medien
-
und
das
aus
vollem
Herzen!
CCAligned v1
We
despise
them
from
the
bottom
of
our
hearts.
Wir
verachten
sie
im
Grunde
unserer
Herzen.
ParaCrawl v7.1
And
thank
you
again,
from
the
bottom
of
our
hearts.
Und
danke
Euch
noch
einmal,
aus
tiefstem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Every
movement
represents
the
most
sincere
kindness
from
the
bottom
of
our
hearts.
Jede
Bewegung
stellt
die
aufrichtigste
Güte
aus
der
Tiefe
unserer
Herzen
dar.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
thank
everyone
from
the
bottom
of
our
hearts.
Hierfür
möchten
wir
uns
von
ganzem
Herzen
bedanken.
ParaCrawl v7.1
We
wish
her
the
same
from
the
bottom
of
our
hearts.
Was
wir
ihr
auch
von
Herzen
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Assad,
we
thank
you
for
your
commitment
from
the
bottom
of
our
hearts!
Wir
danken
dir
von
Herzen
für
dein
Engagement,
Assad.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
long
and
healthy
life
from
the
bottom
of
our
hearts.
Denn
wir
wünschen
dir
von
ganzem
Herzen
ein
langes
und
gesundes
Leben.
ParaCrawl v7.1
My
family
and
I
thank
you
so
much
from
the
bottom
of
our
hearts.
Meine
Familie
und
ich
danken
Euch
von
ganzem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
from
the
bottom
of
our
hearts
to
all
the
helpers
and
sponsors
for
their
support!
Wir
danken
allen
Helfern
und
Beteiligten
von
Herzen
für
all
die
Unterstützung!
ParaCrawl v7.1
We
can
express
our
support
from
the
bottom
of
our
hearts.”
So
können
wir
unserer
Unterstützung
aus
tiefstem
Herzen
Ausdruck
verleihen.“
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
again
from
the
bottom
of
our
hearts.
Wir
möchten
Ihnen
noch
einmal
ganz
herzlich
danken.
ParaCrawl v7.1