Translation of "From the southwest" in German

And the way it works is, it comes from the southwest.
Und das funktioniert folgendermaßen, sie kommt vom Südwesten.
TED2020 v1

The normal way runs from the southwest to the summit at grade II.
Der Normalweg führt von Südwesten im Schwierigkeitsgrad II zum Gipfel.
Wikipedia v1.0

Such winds are extremely wet and warm and arrive off the western coast of North America from the southwest.
Solche Winde sind extrem feucht und warm und kommen aus Richtung Südwest.
Wikipedia v1.0

The reserve stretches over 40 km from the southwest to the northeast.
Es erstreckt sich über 40 km Länge vom Südwesten nach Nordosten.
Wikipedia v1.0

The prevailing wind blows from the southwest, breaking on the high mountains of the west coast.
Der vorherrschende Wind weht meist von Südwesten nach Nordosten.
Wikipedia v1.0

Something is approaching from the southwest.
Etwas nähert sich aus Richtung Südwesten.
OpenSubtitles v2018

At least a half a dozen skitters coming from the southwest.
Mindestens ein halbes Dutzend Skitter kamen von Südwesten.
OpenSubtitles v2018

Sir, the perpetrator's vehicle just escaped from the southwest gate.
Sir, das Fahrzeug der Täter ist gerade durch das Südwesttor entkommen.
OpenSubtitles v2018

Conscripts from Ireland approach from the southwest to here.
Konskribierte Soldaten aus Irland rücken aus dem Südwesten an hierher.
OpenSubtitles v2018

Winds from the southwest, 40 knots and gusting.
Wind aus südwest, 40 Knoten, böig.
OpenSubtitles v2018

In Hellenthal it is joined from the right and southwest by the Platißbach.
In Hellenthal mündet rechtsseitig der aus Südwesten kommende Platißbach.
WikiMatrix v1

And we approach from the southwest, destroy the weapons lab and the Baron in one move.
Wir nähern uns von Südwest, zerstören gleichzeitig das Waffenlabor und den Baron.
OpenSubtitles v2018

Michael, three heat-seeking rockets are approaching from the southwest.
Drei wärmesuchende Raketen nähern sich aus Südwesten.
OpenSubtitles v2018