Translation of "From this day forth" in German
From
this
day
forth...
you
shall
address
me
as
Dominus.
Von
diesem
Tag
an...
wirst
du
mich...
mit
Dominus
ansprechen.
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth
you
are
to
be
my
partner.
Von
diesem
Tage
an...
bist
du
mein
Partner.
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth
You're
forbidden
from
setting
foot
in
our
village
Ab
heute
ist
es
dir
verboten,
das
Dorf
zu
betreten.
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth,
I
will
reclaim
my
real
name:
Von
diesem
Tag
an
nehme
ich
meinen
richtigen
Namen
wieder
an:
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth,...
..l
will
reclaim
my
real
name:
Von
diesem
Tag
an...
..nehme
ich
meinen
richtigen
Namen
wieder
an:
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth,
I
will
undergo
military
training
Von
heute
an,
werde
ich
mich
einer
militärische
Ausbildung
unterziehen.
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth,
the
Kingdom
of
Yan
shall
end
all
war
and
establish
peace
among
the
ten
kingdoms
Vom
heutigen
Tage
an,
wird
in
den
zehn
Königreichen
Frieden
herrschen.
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forth,
the
truck
toll
can
be
paid
via
the
new
manual
log-on
system.
Ab
heute
kann
die
Lkw-Maut
über
das
neue
manuelle
Einbuchungssystem
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
May
I
from
this
day
forth
never
forget
their
kindness.
Möge
ich
von
diesem
Tag
an
niemals
ihre
Güte
vergessen.
ParaCrawl v7.1