Translation of "From your home" in German
I
should
like
to
mention
one
example
from
your
home
country.
Ein
Beispiel
aus
Ihrem
Heimatland
möchte
ich
Ihnen
nennen.
Europarl v8
How
long
does
it
take
from
here
to
your
home?
Wie
lange
ist
man
von
hier
bis
zu
dir
nach
Hause
unterwegs?
Tatoeba v2021-03-10
We
received
this
from
your
home
office.
Wir
haben
das
aus
Ihrem
Büro
erhalten.
OpenSubtitles v2018
From
Yahata,
your
home
village,
we'll
go
over
the
Daibosatsu
Pass.
Bei
deinem
Heimatdorf
Yahata
verlassen
wir
sie
und
überqueren
den
Daibosatsu-Pass.
OpenSubtitles v2018
A
wife
should
be
modest
and
obliging,
and
she
must
come
from
your
home
village.
Eine
Ehefrau
muss
bescheiden
und
ehrerbietend
sein,
aber
auch
aus
deiner
Gegend.
OpenSubtitles v2018
And
now,
you're
just
a
few
steps
away
from
having
your
home
just
the
way
you
want
it.
Jetzt
sind
Sie
nur
noch
ein
paar
Schritte
von
Ihrem
Traum-Zuhause
entfernt.
OpenSubtitles v2018
The
lighter
fluid
you
used
is
from
Canada,
a
regional
brand
from
your
home
province,
Alberta.
Das
Feuerzeugbenzin
stammt
aus
Kanada,
eine
Marke
aus
Ihrer
Heimatprovinz
Alberta.
OpenSubtitles v2018
I
brought
your
blanket
from
your
bedroom
back
home.
Ich
habe
dir
deine
Decke
von
Zuhause
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
He
just
banished
me
from
your
creepy
childhood
home.
Er
hat
mich
nur
aus
deinem
gruseligen
Elternhaus
verbannt.
OpenSubtitles v2018
We've
just
come
from
your
home.
Wir
kommen
gerade
von
Ihrem
Haus.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
a
call
from
your
grandfather's
nursing
home.
Ich
habe
gerade
einen
Anruf
aus
dem
Altenheim
deines
Großvaters
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
just
got
a
call
from
your
grandfather's
nursing
home.
Um,
ich
hatte
gerade
einen
Anruf
vom
Pflegeheim
deines
Großvaters.
OpenSubtitles v2018
Is
it
legal
to
operate
from
your
home?
Ist
es
legal,
es
von
Ihrem
Haus
aus
zu
betreiben?
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
couldn't
wander
more
than
100
yards
from
your
home.
Dürften
Sie
sich
nicht
nur
hundert
Yards
von
lhrem
Zuhause
wegbewegen?
OpenSubtitles v2018