Translation of "Front plate" in German

The separation chamber consists of a backplate and a front plate.
Die Trennkammer besteht je aus einer Rückplatte und einer Frontplatte.
WikiMatrix v1
Underneath the front plate 35 is shown the top plate 36.
Unter der Aussenplatte 35 ist die Deckplatte 36 dargestellt.
EuroPat v2
The front plate 35 is shown mostly cut away.
Die Aussenplatte 35 ist zum grossen Teil entfernt.
EuroPat v2
An arrow 7 indicates the surface orientation on the front plate 2.
Die Oberflächenorientierung auf der vorderen Platte 2 ist durch den Pfeil 7 dargestellt.
EuroPat v2
Finally, a numerical keyboard 21 is provided on the left-hand portion of the front plate 18.
Schießlich ist links auf der Frontplatte 18 eine Zifferntastatur 21 vorgesehen.
EuroPat v2
The front column nuts 15 are disposed in fixed positions on the front fixed clamping plate.
Die vorderen Säulenmuttern 15 sind ortsfest an der vorderen festen Aufspannplatte angeordnet.
EuroPat v2
Side plates 12, 14 are connected to each other by a front plate 16.
Die Seitenplatten 12, 14 sind durch eine Stirnplatte 16 miteinander verbunden.
EuroPat v2
During the penetration of the front lamellar plate 51, the projectile is braked considerably.
Beim Durchdringen der vorderen Lamellenplatte 51 wird das Geschoß erheblich abgebremst.
EuroPat v2
To the front plate 13 of the socket 12, a lid 21 is pivotably fastened.
An der Stirnplatte 13 des Stutzens 12 ist ein Deckel 21 schwenkbar befestigt.
EuroPat v2
This serves to ensure a uniformly high flow speed of the coolant at the front plate.
Hierdurch soll eine gleichmäßig hohe Strömungsgeschwindigkeit des Kühlmittels an der Stirnplatte sichergestellt werden.
EuroPat v2
The front plate can be designed as an unlocking member.
Es kann vorgesehen sein, daß die Frontplatte als Entriegelungsorgan ausgebilet ist.
EuroPat v2
A ring-shaped permanent magnet 3 is permanently connected to the front cover plate 2.
Ein ringförmiger Permanent­magnet 3 ist mit der vorderen Deckplatte 2 fest verbunden.
EuroPat v2
Further it is advantageous that the flame tube has bores toward the front plate.
Weiterhin ist es vorteilhaft, daß das Flammrohr zur Frontplatte hin Bohrungen aufweist.
EuroPat v2
Downstream, the burner 1 terminates with a front plate 9.
Stromabwärts schliesst der Brenner 1 mit einer Frontplatte 9 ab.
EuroPat v2

Related phrases

on my plate plated front plate plate
plate out in the front of a front Front
on the front in front of