Translation of "Front porch" in German
He
kissed
her
on
her
front
porch.
Er
küsste
sie
auf
der
Veranda
vor
dem
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kissed
Mary
on
the
front
porch.
Tom
küsste
Maria
auf
der
Veranda
vor
dem
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
dozed
off
sitting
in
the
sun
on
his
front
porch.
Tom
schlief
auf
der
Veranda
vor
seinem
Haus
in
der
Sonne
ein.
Tatoeba v2021-03-10
I
shot
a
deer
right
off
your
front
porch
on
a
butte
just
like
that.
Ich
habe
mal
direkt
von
deiner
Veranda
einen
Hirsch
geschossen.
OpenSubtitles v2018
I
remember
we
stood
on
the
front
porch
and
he
said
to
me:
Ich
weiß
noch,
wir
standen
auf
der
Veranda,
er
sagte:
OpenSubtitles v2018
Darling,
let
me
show
you
the
view
from
the
front
porch.
Schatz,
ich
zeige
dir
mal
die
Aussicht
von
der
Veranda.
OpenSubtitles v2018
Heck,
let's
go
out
on
the
front
porch.
Heck,
gehen
wir
auf
die
Veranda
hinaus.
OpenSubtitles v2018
It
was
left
out
on
my
front
porch.
Es
wurde
auf
meiner
Veranda
hinterlegt.
OpenSubtitles v2018
Waverly
Earp,
smiling
at
me
from
her
front
porch.
Waverly
Earp,
wie
sie
mich
von
ihrer
Veranda
anlächelte.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
FedEx
package
on
the
front
porch.
Es
lag
ein
FedEx-Paket
auf
der
Veranda.
OpenSubtitles v2018
It's
Burton
taking
a
running
leap
off
my
front
porch.
Und
es
ist
Burton,
der
einen
Hechtsprung
von
meiner
Veranda
macht.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they
were
on
the
front
porch.
Ja,
sie
waren
auf
der
Veranda.
OpenSubtitles v2018
All
right,
tell
him
I'll
meet
him
on
the
front
porch.
Sag
ihm,
ich
treff
ihn
draußen
auf
der
Veranda.
OpenSubtitles v2018
Overnight
delivery,
left
him
on
the
front
porch.
Über
Nacht
Zustellung,
auf
der
Veranda
abgestellt.
OpenSubtitles v2018
Getting
my
gun
is
what
I'm
doing.
Go
sit
on
the
front
porch.
Ich
werde
meine
Waffe
schnappen...
und
mich
auf
die
Veranda
setzen.
OpenSubtitles v2018
My
bike's
on
the
front
porch.
Mein
Fahrrad
steht
auf
der
Veranda.
OpenSubtitles v2018