Translation of "Front seat passenger" in German
On
the
front
passenger
seat
of
the
wrecked
car
sat
Grisha,
seriously
injured.
Auf
dem
Beifahrersitz
des
zerstörten
Autos
saß
Grischa,
schwerverletzt.
OpenSubtitles v2018
Sam,
I
found
William's
hat
under
the
front
passenger
seat.
Sam,
ich
hab
Williams
Kappe
unterm
Beifahrersitz
gefunden.
OpenSubtitles v2018
And
your
shooter
was
sitting
in
the
front
passenger
seat
there.
Dein
Schütze
saß
hier
auf
dem
Beifahrersitz.
OpenSubtitles v2018
This
operating
mode
makes
sense
and
will
be
provided
when
the
front
passenger
seat
is
occupied.
Diese
Betriebsart
ist
dann
sinnvoll
und
vorgesehen,
wenn
der
Beifahrersitz
besetzt
ist.
EuroPat v2
A
further
air-cushion
unit
can
also
be
attached
to
the
dashboard
for
the
front-seat
passenger.
Eine
weitere
Luftkisseneinheit
kann
auch
für
den
Beifahrer
am
Armaturenbrett
angebracht
sein.
EuroPat v2
Can
I
install
the
Maxi-Cosi
Citi
on
the
front
passenger
seat?
Kann
ich
den
Citi
auch
auf
dem
vorderen
Beifahrersitz
installieren?
ParaCrawl v7.1
Drivers
and
front
passenger
seat
are
probably
separated
by
100
lithium
ion
batteries.
Fahrer
und
Beifahrersitz
sind
wohl
durch
die
100
Lithium
Ion
Akkus
getrennt.
ParaCrawl v7.1
This
may
also
be
the
front-seat
passenger
or
car
passenger.
Dies
kann
auch
der
Beifahrer
oder
Mitfahrer
sein.
EuroPat v2
The
center
stack
6
is
located
centrally
between
the
driver's
seat
and
the
front-passenger
seat.
Die
Mittelkonsole
6
befindet
sich
mittig
zwischen
dem
Fahrersitz
und
dem
Beifahrersitz.
EuroPat v2
The
front-seat
passenger
assumes
a
relaxed
posture
in
front
passenger
seat
26
.
Der
Beifahrer
nimmt
eine
entspannte
Sitzhaltung
auf
dem
Beifahrersitz
26
ein.
EuroPat v2
I
climbed
about
them
away
the
front
passenger
seat.
Ich
kletterte
über
sie
hinweg
auf
den
Beifahrersitz.
ParaCrawl v7.1
Can
I
install
the
seat
on
the
front
passenger
seat?
Darf
ich
die
Schale
auf
dem
Beifahrersitz
anbringen?
ParaCrawl v7.1
The
driver's
airbag
was
initially
combined
with
a
pyrotechnic
belt
tensioner
for
the
front
seat
passenger.
Der
Fahrer-Airbag
ist
dabei
zunächst
mit
einem
pyrotechnischen
Gurtstraffer
für
den
Beifahrer
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
As
I
was
vacuuming
the
front
passenger
seat
I
noticed
innumerable
bright
shining
particles.
Als
ich
den
Beifahrersitz
absaugte,
sah
ich
unzählige
hell
glänzende
Teilchen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
install
the
Maxi-Cosi
CabrioFix
on
the
front
passenger
seat?
Kann
ich
den
CabrioFix
auch
auf
dem
vorderen
Beifahrersitz
installieren?
ParaCrawl v7.1
Can
I
have
a
front-seat
passenger
in
the
car?
Kann
ich
im
Fahrzeug
einen
Beifahrer
haben?
ParaCrawl v7.1
Can
I
install
the
Maxi-Cosi
Pearl
on
the
front
passenger
seat?
Kann
ich
den
Maxi-Cosi
Pearl
auf
dem
Beifahrersitz
installieren?
ParaCrawl v7.1