Translation of "Fruit picker" in German

Tom got a casual job as a fruit picker at an orchard.
Tom bekam einen Gelegenheitsjob als Obstpflücker auf einer Obstplantage.
Tatoeba v2021-03-10
The GARDENA Fruit Picker is made of strong plastic and is highly robust.
Der GARDENA Obstpflücker besteht aus Vollkunststoff und ist dadurch sehr robust.
ParaCrawl v7.1
He was a fruit picker from Mexico, an illegal immigrant living in Los Angeles and he worked for a man who was basically a slave driver.
Ein Obstpflücker aus Mexiko, ein illegaler Zuwanderer, der in Los Angeles lebte und für einen Sklaventreiber arbeitete.
OpenSubtitles v2018
So please always consider your safety and use a fruit picker, for example, when picking ripe apples which are high up.
Denken Sie daher bitte immer an Ihre Sicherheit und verwenden Sie zum Beispiel für das Pflücken von reifen Äpfeln in großer Höhe einen Obstpflücker.
ParaCrawl v7.1
His jobs have included: fruit picker, bookseller and waiter before going on to study social and political geography at the University of Wales, in Aberystwyth.
Er arbeitete u.a. als Obstpflücker, Buchhändler und Kellner, bevor er Soziale und Politische Geografie an der University of Wales, Aberystwyth, studierte.
ParaCrawl v7.1
I pass the shed, there's the tree with the pears, I watered it for a long time, cared for it and sprayed it, trellised and pruned it, I painted the white ring around its trunk and shooed away the birds, slayed the voles, and while I'm running I remember the thumping of the log, the squealing of the small, wriggling bodies, the raising and positioning of the fruit picker, the screeching of my wife with the apron spread wide, with her legs apart in the evening air, the soft thudding of the pears.
Ich komme am Schuppen vorbei, dort steht schon der Baum mit den Birnen, ich habe ihn lange begossen, gepflegt und bespritzt, geradegebunden und ausgeschnitten, ich habe den weißen Ring um den Stamm gezogen und die Vogel verscheucht, die Wühlmäuse erschlagen, und wahrend ich laufe, denke ich an das Klatschen des Grabscheits, an das Quieken der kleinen grauen zappelnden Körper, an das Hochheben und Ansetzen des Obstpflückers, an das Kreischen meiner Frau mit der aufgehaltenen Schürze, breitbeinig in der Abendluft, an das weiche Herabklatschen der Birnen.
ParaCrawl v7.1
The handle is practical especially for the combisystem Branch Pruners, the Fruit Picker, the Angle Broom or the Gutter Cleanser when work in heights is required.
Vorteilhaft ist der Stiel vor allem bei den combisystem- Baumscheren, dem Obstpflücker, dem Winkelbesen oder dem Dachrinnenreiniger, wenn ein Arbeiten hoch oben gefordert ist.
ParaCrawl v7.1
To conveniently reach all spots on the trees and make gathering easier, the working angle of the Fruit Picker can be fully adjusted thanks to the infinitely adjustable swivel joint.
Um alle Stellen am Baum bequem zu erreichen und ein einfaches Sammeln zu ermöglichen, kann der Arbeitswinkel des Obstpflückers dank eines stufenlos verstellbaren Gelenknippels individuell angepasst werden.
ParaCrawl v7.1
The handle is practical especially for the combisystem Branch Pruners, saws, the Fruit Picker, the Angle Broom or the Gutter Cleaner when work in heights is required.
Vorteilhaft ist der Stiel vor allem bei den combisystem Baumscheren, dem Obstpflücker, dem Winkelbesen oder dem Dachrinnenreiniger, wenn ein Arbeiten hoch oben gefordert ist.
ParaCrawl v7.1
The builders gave me the thatch because they broke the stick from the fruit pickers.
Die Bauarbeiter gaben es mir, weil sie den Stock von den Obstpflückern kaputt gemacht haben.
ParaCrawl v7.1
Saws, pruners and fruit pickers - all the equipment you need for your trees and shrubs.
Sägen, Scheren und Obstpflücker - finden Sie die gesamte Ausstattung für Ihre Bäume und Sträucher.
ParaCrawl v7.1
For example, say we have a department Of fruit pickers that are employed on Seasonal basis.
Zum Beispiel, sagen wir eine Abteilung für Obstpflücker, die auf saisonaler Basis eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The fruit pickers gave me the stick because they broke the egg for the cake.
Die Obstpflücker gaben mir den Stock, weil sie mein Ei für die Torte zerbrochen haben.
ParaCrawl v7.1
Short-term seasonal workers, e. g. labour engaged solely as fruit and vegetable pickers, are not included here but under M/05 and M/06, where the number of days worked is entered.
Saisonarbeiter, die nur kurze Zeit beschäftigt sind, z.B. Arbeitskräfte, die ausschließlich mit Obst- und Gemüsepflücken beschäftigt werden, sind dagegen mit ihren Arbeitstagen nicht hier, sondern unter M/05, 06 erfaßt.
EUbookshop v2
The quarrel in which Asia Bibi is said to have insulted the prophet Muhammad started when she as a "non-believer" allegedly sullied a well for Muslim fruit pickers.
Der Streit, in dem Asia Bibi Prophet Mohammed beleidigt haben soll, hat sich entzündet, weil sie als "Ungläubige" angeblich einen Brunnen für muslimische Feldarbeiterinnen verunreinigt hat.
ParaCrawl v7.1
When all these tuples, that represent Fruit pickers, are purged so are, Effectively, details on the department That is still relevant – such as who Manages this department (albeit Temporally dormant!
Wenn alle diese Tupel, die Obstpflücker darstellen, werden gespült so sind, effektiv, Details über die Abteilung, die immer noch relevant â € “”wie ist, die diese Abteilung verwaltet (wenn auch zeitlich ruhende!
ParaCrawl v7.1
The fruit pickers gave me the stick because they broke the egg for my sister's cake.
Die Obstpflücker gaben mir den Stock, weil sie das Ei für die Torte meiner Schwester kaputt gemacht haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fruits picker fruited fruitfully
some fruit the fruit fruit picker fruit
a fruit fruitfulness