Translation of "Fruitarian" in German

She is vegetarian, referring to herself as a "fruitist" (fruitarian).
Sie selbst bezeichnet sich jedoch als "Fruitist" (Frutarier).
Wikipedia v1.0

His transition from meat-eating fitness geek to vegan to fruitarian happened gradually.
Sein Übergang vom fleischessenden Fitness-Freak zum Veganer und letztendlich zum Frutarier passierte schrittweise.
ParaCrawl v7.1

What is a fruitarian, exactly ?
Was genau ist eine Fruktanerin?
OpenSubtitles v2018

Steve's a fruitarian.
Steve ist Frutarier.
OpenSubtitles v2018

He was a fruitarian.
Er war ein Frutarier.
OpenSubtitles v2018

I'm a fruitarian.
Ich bin Fruktanerin.
OpenSubtitles v2018

Your ultimate hero was not only a short man in diapers but he was also a fruitarian?
Dein ultimativer Held war nicht nur ein kleiner Mann in Windeln, sondern war auch noch ein Frutarier?
OpenSubtitles v2018

It's not like the fruit is healing them, but the fruit makes it possible for the body to heal itself," the fruitarian clarifies.
Es ist nicht so, dass sie die Nahrung an sich heilt, aber sie bringt den Körper dazu, sich selbst zu heilen", erklärt der Frutarier.
ParaCrawl v7.1

He is a musician, an art therapist, he loves yoga and tattoos, is somewhat of a raw food guru on Instagram and a fruitarian at all once.
Er ist gleichzeitig Musiker, Kunsttherapeut, liebt Yoga und Tattoos, ist eine Art Raw-Food-Guru auf Instagram - und eben Frutarier.
ParaCrawl v7.1

Those wishing to advance even further can choose to become a "Fruitarian", which means living mainly on a diet of fruits, nuts and grains.
Jene, die sogar noch weitergehen möchten, können "Obstesser" werden, was bedeutet, dass man sich hauptsächlich von Früchten, Nüssen und Getreide ernährt.
ParaCrawl v7.1

Oleg, what do you think, if you just led a healthy lifestyle, without becoming a fruitarian, would such dramatic changes take place with you?
Oleg, was denkst du, wenn du nur einen gesunden Lebensstil geführt hast, ohne ein Obsthändler zu werden, würden sich solche dramatischen Veränderungen bei dir ergeben?
ParaCrawl v7.1

Contrary to what Google images shows us when searching 'fruitarian', there is not a mountain of fruit to choose from in the Netherlands.
Im Gegenteil zu dem, was die Google-Bildersuche beim Schlagwort "Frutarier" anzeigt, gibt es in den Niederlanden keine Berge von Obst, aus denen man wählen könnte.
ParaCrawl v7.1

All species in this group have a fruitarian diet and / or nectarivore and are present in tropical and subtropical regions of the Old World, from Africa to Australia and the Pacific Islands through India and Southeast Asia.
Alle Arten in dieser Gruppe haben eine Obstesser Ernährung und / oder nectarivore und in den tropischen und subtropischen Regionen der Alten Welt vorhanden sind, von Afrika bis Australien und den Pazifik-Inseln durch Indien und Südostasien.
ParaCrawl v7.1

His personal transition to becoming a fruitarian has been so beneficial to him that he wants to inspire others to join the movement.
Mees' persönlicher Wandel zum Frutarier tat ihm so gut, dass er nun auch andere inspirieren will, sich der Bewegung anzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Check the various diets out there: Paleo, vegan, vegetarian, fruitarian, low-carb, gluten-free, and others.
Schau dir die verschiedenen Diäten an, die es gibt: Steinzeitdiät, vegan, vegetarisch, Frutarier, kohlenhydratarm, glutenfrei, und andere.
ParaCrawl v7.1