Translation of "Fsn" in German

The incoming data signal 1 is split to deciders FM to FSN connected in parallel.
Das eingehende Datensignal 1 wird auf parallel geschaltete Entscheider FM bis FSN aufgeteilt.
EuroPat v2
If for example a four-level signal is received, three deciders FM to FSN are necessary.
Wird beispielsweise ein Vierniveausignal empfangen, sind drei Entscheider FM bis FSN notwendig.
EuroPat v2
The latter can thus be selectively called by the base station FSn.
So kann dieser dann von der Feststation FSn gezielt gerufen werden.
EuroPat v2
File FSN is one of the files of the Various Files category.
Die Datei FSN ist eine der Dateien der Kategorie .
ParaCrawl v7.1
How can I convert a FSN file to a different format?
Wie kann ich die Datei FSN in ein anderes Format konvertieren?
ParaCrawl v7.1
File format FSN was created by Nova Development Corporation.
Der Dateiformat FSN wurde von Nova Development Corporation erschaffen.
ParaCrawl v7.1
When this facility is chained, all subscriber lines TL of a base station FSn can be checked for availability.
Bei Kettung dieses Leistungsmerkmales können alle Teilnehmerleitungen TL einer Feststation FSn auf Verfügbarkeit geprüft werden.
EuroPat v2
We hope we helped you solve the problem with the FSN file.
Wir hoffen, dass wir Ihnen bei der Problembehebung mit der Datei FSN geholfen haben.
ParaCrawl v7.1
March 1992 marked the split of the FSN into two groups: the Democratic National Front (FDSN), led by Ion Iliescu and the Democratic Party (PD), led by Petre Roman.
Die FSN teilte sich im März in zwei Gruppen auf, die von Ion Iliescu (FDSN) und Petre Roman (FSN) geführt wurden.
Wikipedia v1.0
He provided color commentary for the San Jose Sharks games on FSN Bay Area during 2006–07 NHL season.
Seit der Saison 2006/07 kommentiert er als Experte für FSN Bay Area die Spiele der San Jose Sharks.
Wikipedia v1.0
The largest party by far, the governing National Salvation Front (FSN), proposed slow, cautious economic reforms and a social safety net.
Alle größeren Parteien traten für Demokratie und Marktreformen ein, aber die regierende Nationale Rettungsfront (FSN) schlug langsamere, vorsichtigere Wirtschaftsreformen und ein soziales Sicherungsnetz vor.
WikiMatrix v1
Diagram (n) schematically depicts the curve for the transmitted color signal FSn at the signal output 12.3 of the signal switcher 12.
Diagramm (n) stellt schematisch den Kurvenzug des übertragenen Farbsignales FSn am Signalausgang 12.3 des Signalumschalters 12 dar.
EuroPat v2
This factor f1 /fres and the signal Fsn are fed to a memory 18, in which several values are stored in tables 20, 22 and 24.
Dieser Faktor f?/f res und das Signal F Sn wer­den einem Speicher 18 zugeführt, in dem mehrere Kennlinien je­weils in Form einer Tabelle 20, 22 und 24 abgespeichert sind.
EuroPat v2
The deciders FM to FSN are each adjusted with optimal threshold values 8 and optimum scanning phases CIM to CIn.
Die Entscheider FM bis FSN werden jeweils mit optimalen Schwellwerten 8 und optimalen Abtastphasen CIM bis Cln eingestellt.
EuroPat v2
In order to prevent interference voltages from outside the useful frequency range from being converted to the frequency fsn and the vicinity thereof, the bandpass filter 62 must be designed so that all frequency components situated more than 1.8 MHz from the frequency fs are suppressed as well as possible.
Um zu verhindern, daß Störspannungen von außerhalb des Nutzfrequenzbereiches auf die Frequenz f s1 und in deren Nähe umgesetzt werden, muß der Bandpaß 62 so ausgelegt sein, daß alle Frequenzkomponenten in einem Abstand von mehr als 1,8 MHz von der Frequenz f s möglichst weitgehend unterdrückt werden.
EuroPat v2
Depending on the required obtainability of the cordless subscribers, one or more duplex radio channels can be available for each base station FSn.
Je nach erforderlicher Erreichbarkeit der Schnurlos-Teilnehmer können ein oder mehrere Duplex-Funkkanäle je Feststation FSn zur Verfügung stehen.
EuroPat v2
In general, the number of channels will correspond to the number of subscriber lines TL by means of which the respective base station FSn is connected to the private automatic branch exchange PABX.
Im allgemeinen wird die Zahl der Kanäle mit der Zahl der Teilnehmerleitungen TL übereinstimmen, mit denen die jeweilige Feststation FSn mit der Nebenstellen-Kommunikationsanlage PABX verbunden ist.
EuroPat v2