Translation of "Ftp site" in German
																						Southwire
																											has
																											the
																											ability
																											to
																											retrieve
																											reports
																											from
																											our
																											FTP
																											site
																											and
																											online.
																		
			
				
																						Southwire
																											kann
																											die
																											Berichte
																											online
																											von
																											unserem
																											FTP-Server
																											abrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											FTP
																											site
																											for
																											all
																											kinds
																											of
																											Commodore
																											files.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											FTP-Seite
																											für
																											alle
																											Arten
																											von
																											Commodore-Dateien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											who
																											is
																											authorized
																											to
																											log
																											on
																											to
																											the
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Gibt
																											an,
																											wer
																											für
																											die
																											Anmeldung
																											an
																											der
																											FTP-Site
																											autorisiert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											versions
																											are
																											never
																											packaged
																											on
																											LyX's
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Diese
																											Versionen
																											werden
																											nie
																											auf
																											die
																											LyX
																											FTP-Seite
																											gestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											FTP
																											Site
																											Manager
																											2
																											you
																											can
																											easily
																											transfer
																											and
																											manage
																											your
																											sites.
																		
			
				
																						Mit
																											FTP
																											Site
																											Manager
																											2
																											können
																											Sie
																											leicht
																											Ihre
																											Webseiten
																											verwalten
																											und
																											übertragen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Specifies
																											the
																											IP
																											address
																											for
																											the
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Gibt
																											die
																											IP-Adresse
																											für
																											die
																											FTP-Site
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											the
																											feeds
																											are
																											uploaded
																											to
																											our
																											secure
																											FTP
																											(SFTP)
																											site.
																		
			
				
																						Die
																											Feeds
																											werden
																											jedoch
																											auf
																											unsere
																											sichere
																											FTP-
																											(SFTP-)
																											Webseite
																											hochgeladen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											the
																											FTP
																											User
																											Isolation
																											feature
																											page
																											to
																											define
																											the
																											user
																											isolation
																											mode
																											for
																											your
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Featureseite
																											FTP-Benutzerisolation
																											können
																											Sie
																											den
																											Benutzerisolationsmodus
																											für
																											die
																											FTP-Site
																											definieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											friendly
																											name
																											for
																											the
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											Anzeigenamen
																											für
																											die
																											FTP-Site
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											your
																											FTP
																											site
																											does
																											not
																											have
																											this
																											package,
																											you
																											can
																											use
																											the
																											Ports
																											Collection.
																		
			
				
																						Benutzen
																											Sie
																											die
																											Ports-Sammlung,
																											wenn
																											Ihr
																											FTP-Server
																											das
																											Paket
																											nicht
																											bereitstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											physical
																											path
																											for
																											the
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											physikalischen
																											Pfad
																											für
																											die
																											FTP-Site
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											details
																											are
																											stored
																											within
																											Classic
																											FTP
																											in
																											your
																											site
																											properties.
																		
			
				
																						Diese
																											Daten
																											werden
																											in
																											Classic
																											FTP
																											in
																											der
																											Webseiteneigenschaften
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Replace
																											N.N.N.N
																											with
																											the
																											unique
																											IP
																											address
																											for
																											the
																											FTP
																											site
																											being
																											served.
																		
			
				
																						Ersetzen
																											Sie
																											N.N.N.N
																											mit
																											der
																											einzigartigen
																											IP-Adresse
																											fr
																											die
																											jeweilige
																											FTP-Site.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Grab
																											the
																											package
																											from
																											an
																											FTP
																											site
																											near
																											you.
																		
			
				
																						Holen
																											Sie
																											sich
																											das
																											Paket
																											von
																											einem
																											FTP-Server
																											in
																											Ihrer
																											Nähe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											FTP
																											sessions
																											will
																											start
																											in
																											the
																											root
																											directory
																											of
																											the
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Alle
																											FTP-Sitzungen
																											werden
																											im
																											Stammverzeichnis
																											der
																											FTP-Site
																											gestartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											was
																											uploaded
																											to
																											an
																											FTP
																											site
																											that
																											could
																											be
																											accessed
																											by
																											all
																											participants.
																		
			
				
																						Dieser
																											wurde
																											auf
																											eine
																											FTP-Site
																											hoch
																											geladen,
																											auf
																											die
																											alle
																											Teilnehmer
																											zugreifen
																											konnten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											if
																											you
																											search
																											the
																											Ipswitch
																											FTP
																											site
																											for
																											a
																											file
																											named
																											wsftp80.pdf,
																											the
																											following
																											results
																											are
																											displayed.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											z.B.
																											den
																											Ipswitch
																											FTP-Server
																											nach
																											der
																											Datei
																											wsftp80.pdf
																											durchsuchen,
																											werden
																											folgende
																											Ergebnisse
																											angezeigt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											necessary
																											fixes
																											have
																											been
																											merged,
																											and
																											the
																											binaries
																											needed
																											re-released
																											on
																											the
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Die
																											nötigen
																											Fixes
																											wurden
																											gemacht
																											und
																											die
																											Binaries
																											auf
																											der
																											FTP
																											site
																											wurden
																											erneuert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stable
																											versions
																											and
																											patches
																											will
																											be
																											found
																											in
																											the
																											"stable"
																											directory
																											of
																											the
																											LyX
																											FTP
																											site.
																		
			
				
																						Stabile
																											Versionen
																											und
																											Patches
																											sind
																											im
																											Ordner
																											"stable"
																											auf
																											der
																											LyX
																											FTP-Seite
																											zu
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1