Translation of "Fuckbuddy" in German

Maybe I just wanna get myself a fuckbuddy.
Vielleicht möchte ich mir nur einen Fickfreund anschaffen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get myself a Mexican fuckbuddy, whether you like it or not.
Ich lege mir einen mexikanischen Fickfreund zu, ob es dir gefällt, oder nicht.
OpenSubtitles v2018