Translation of "Fuel costs" in German
There
should
also
be
direct
Community
aid
due
to
the
increase
in
fuel
costs.
Zudem
sollte
aufgrund
der
gestiegenen
Kraftstoffkosten
eine
gemeinschaftliche
Direkthilfe
bereitgestellt
werden.
Europarl v8
In
practice,
Hurtigruten
did
in
fact
hedge
some
of
its
fuel
costs.
Tatsächlich
hat
Hurtigruten
in
der
Praxis
einen
Teil
ihrer
Treibstoffkosten
abgesichert.
DGT v2019
The
draft
does
not
include
a
requirement
to
indicate
fuel
costs.
Der
Entwurf
enthält
keine
Anforderung
hinsichtlich
der
Angabe
der
Kraftstoffkosten.
TildeMODEL v2018
This
index
represents
the
development
of
fuel
costs.
Dieser
Index
repräsentiert
die
Entwicklung
der
Brennstoffkosten.
EUbookshop v2
The
main
cause
is
fuel
costs,
which
make
up
42%
of
total
costs.
Die
Hauptursache
hierfür
sind
die
Brennstoffkosten,
die
42
%
der
Gesamtkosten
ausmachen.
EUbookshop v2
This
provides
for
lower
fuel
costs
and
enables
longer
flight
missions
to
be
executed.
Dies
resultiert
in
geringeren
Treibstoffkosten
und
damit
der
Möglichkeit,
längere
Flugmissionen
durchzuführen.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
an
unnecessarily
high
second
reserve
and
thus
high
fuel
costs
are
avoided.
Andererseits
werden
eine
unnötig
hohe
Sekunden-Reserve
und
damit
hohe
Brennstoffkosten
vermieden.
EuroPat v2
Although
there
is
no
denying
that
the
capital
cost
of
nuclear
energy
is
high,
its
fuel
costs
are
low.
Zwar
erfordern
Kernkraftwerke
einen
hohen
Investitionsaufwand,
aber
sie
arbeiten
mit
niedrigen
Brennstoffkosten.
EUbookshop v2
Producers
must
therefore
strike
a
balance
between
fuel
costs
and
pollution
control
costs.
Kalkhersteller
müssen
daher
die
optimale
Mischung
von
Brennstoffkosten
und
Abgasreinigungskosten
finden.
EuroPat v2