Translation of "Fuel efficiency" in German
Nevertheless,
since
1986,
fuel
efficiency
has
increased
by
a
mere
10%.
Allerdings
ist
die
Kraftstoffeffizienz
seit
1986
nur
um
10
%
gestiegen.
Europarl v8
This
proposal
will
provide
consumers
with
standardised
information
on
fuel
efficiency.
Dieser
Vorschlag
wird
Verbrauchern
genormte
Informationen
über
Kraftstoffeffizienz
bieten.
Europarl v8
When
defining
the
fuel
efficiency
and
wet
grip
classes,
several
factors
have
be
taken
into
account:
Bei
der
Festlegung
der
Kraftstoffeffizienz-
und
Nasshaftungsklassen
muss
verschiedenen
Faktoren
Rechnung
getragen
werden:
TildeMODEL v2018
The
same
design
should
be
used
for
the
labelling
of
tyre
fuel
efficiency.
Die
Kennzeichnung
der
Kraftstoffeffizienz
von
Reifen
sollte
der
gleichen
Konzeption
folgen.
TildeMODEL v2018
Car
fuel
efficiency
should
be
promoted
through
fiscal
measures.
Geringerer
Kraftstoffverbrauch
der
Pkw
sollte
steuerlich
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Removing
the
balance
shaft
also
increases
fuel
efficiency.
Außerdem
steigt
durch
das
fette
Kraftstoffgemisch
ebenso
der
Kraftstoffverbrauch
erheblich
an.
WikiMatrix v1
Companies
can
improve
their
fuel
efficiency
in
many
different
ways.
Unternehmen
können
ihre
Kraftstoffeffizienz
auf
viele
unterschiedliche
Arten
verbessern.
EUbookshop v2
These
figures
represent
the
emission
reduction
attributable
to
improvements
in
fuel
efficiency.
Diese
Zahlen
geben
die
Emissionsminderung
aufgrund
einer
verbesserten
Kraftstoffeffizienz
an.
EUbookshop v2
Congestion
in
urban
areas
reduces
fuel
efficiency
of
vehicles
Stau
in
städtischen
Gebieten
erhöht
den
Kraftstoffverbrauch
von
Fahrzeugen.
EUbookshop v2