Translation of "Fuel level gauge" in German

The 3350-F Fuel Level Panel Gauge displays the level of the boats fuel tank on a bright and clear blue LED digital display.
Die Tankanzeige 3350-F zeigt den Füllstand des Bootstanks auf einer hellen und klaren blauen LED-Digitalanzeige an.
ParaCrawl v7.1

The top portion 21 is further provided with passages therethrough, through which electric lines 40, 42 are passed in fluid-tight relationship in order to supply the fuel pump 32 with electrical power and to connect a fuel filling level gauge or measuring device 50 for measuring the level of fuel in the reservoir 28, to a display system or the like.
Das Kopfteil 21 ist weiterhin mit Durchgängen versehen, durch die elektrische Leitungen 40, 42 flüssigkeitsdicht hindurchgeführt sind, um die Kraftstoffpumpe 32 mit elektrischer Energie zu versorgen bzw. einen Füllstandsmesser 50, der den Füllstand im Reservoir 28 mißt, mit einem Anzeigesystem oder dgl. zu verbinden.
EuroPat v2