Translation of "Fuel mix" in German

This could reduce the development towards a cleaner fuel mix in the electricity production.
Dies könnte die Entwicklung hin zu einem saubereren Brennstoffmix bei der Elektrizitätserzeugung bremsen.
TildeMODEL v2018

The original fuel mix had to be adjusted to market conditions.
Der ursprünglich vorgesehene Brennstoffmix musste an Marktbedingungen angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, the liquid fuel is mixed with combustion air to form a fuel/air mix.
Hierzu wird der flüssige Brennstoff mit Verbrennungsluft zu einem Brennstoff-Luftgemisch gemischt.
EuroPat v2

This was the first scheduled flight in Europe to run on this fuel mix.
Es ist der erste Linienflug in Europa, der mit diesem Treibstoff abhob.
ParaCrawl v7.1

This is the first scheduled flight in Europe to run on this fuel mix.
Es ist der erste Linienflug in Europa, der mit diesem Treibstoff abhebt.
ParaCrawl v7.1

Natural gas is becoming an increasingly important source of energy in the EU's fuel mix.
Dem Erdgas kommt im Brennstoffmix der EU eine immer größere Bedeutung als Energiequelle zu.
TildeMODEL v2018

In addition, a major fuel producer is testing a green fuel andbiodiesel mix for domestic heating boilers.
Darüber hinaus testet ein großer Brennstoffhersteller einen Mix aus grünen Brennstoffen und Biodiesel für Heizzwecke.
EUbookshop v2

We don't have enough fuel to mix it up.
Wir haben zu wenig Treibstoff.
OpenSubtitles v2018

A fuel mix based of hydrogen and natural gas is used in order to generate power and steam.
Als Energieträger wird ein Mix aus Wasserstoff und Erdgas zur Erzeugung von Strom und Dampf genutzt.
ParaCrawl v7.1

Since the fuel-air mix is supplied in premixed form, there is an acute risk of flashback to the burner.
Da das Brennstoff-Luftgemisch vorgemischt zugeführt wird, besteht die akute Gefahr eines Flammenrückschlages zum Brenner.
EuroPat v2