Translation of "Fulfill a promise" in German

Die Bitte Abrahams um Vergebung für seinen Vater erfolgte nur aufgrund eines Versprechens, das er ihm gegeben hatte.

Er bereut, dass er sein Versprechen, das er einst einem kranken Kind gegeben hatte, nicht mehr erfüllen kann.

Eine Geschichte, die von Generation zu Generation verging, sagt, dass Elya, sein Urgroßvater, ein Versprechen an eine alte Zigeunerin, die ihn und seine Familie verfluchte, nicht erfüllen konnte.

Ich erfuhr dass ich ein Versprechen erfüllen müsste, für dessen Erfüllung ich die nächsten vierzig Jahre verbrachte.

Es kann auch sein, dass man dabei ist, irgendeinem Versprechen nachzukommen oder die Schicksalsverbindungen der Verwandtschaft und Freundschaft aus den letzten Leben zu finden, so dass diese das Fa bekommen.

Jedes Jahr, einige Tage vor dem 2. August, beginnen Costa Ricaner aus dem ganzen Land, Wallfahrten von ihrer Heimat aus zur Basilika von Unserer Herrin der Engel in Cartago zu unternehmen, um ein Versprechen zu erfüllen oder um Hilfe für ihre Gesundheit oder finazielle Probleme zu erbitten.

Mir wurde unmissverständlich gesagt dass ich eines Tages eine Pflicht oder eine Funktion ausführen müsste, und ein Versprechen erfüllen müsste etwas zu tun.

Die Bewusstheit dass ich ein Versprechen zu erfüllen hätte, wurde erfüllt und es war in der Tat eine perfekt genaue Bewusstheit der benötigten Information sobald es mir durch den Kopf ging dass es dies war was ich im Leben erreichen müsste.

Die einzige Beschränkung ist selbst auferlegt, ein Sinn für Pflicht, um ein anderen gemachtes Versprechen zu erfüllen.

Nun wird ein "UNESCO Weltkulturerbe", das Mausoleum errichtet, um ein Versprechen er seine geliebte Frau Mumtaz Mahal gemacht erfüllen, wie sie auf dem Sterbebett gelegt ", um ein Denkmal, um ihre Schönheit entsprechen".

Labor of Love Film Online - Folgen Sie der Buchhändler, der nach dem Tod seiner Frau, beschließt, eine Reise durch das Land, um ein Versprechen, das er gemacht zu erfüllen.

Es war ganz und gar nicht nur bloße Theorie, wie es ja so oft ist, sondern sehr erdenbezogen - schon durch die vielen Reisen, auf denen ich die unterschiedlichsten Realitäten kennengelernt habe, wobei ich mir mehr und mehr klar wurde, dass Leben ein Abenteuer von Seele und Geist ist und dass ich hier auf Erden bin, zu dienen, ein Versprechen zu erfüllen und die Liebe und Beziehung zu Gott und Göttin wiederherzustellen.

Nur zu wünschen, dass die Verantwortlichen für die Wirtschaftspolitik, mit klaren Zielen und Zielen, die die Beamten nicht ihre Meinung ?¤ndern und ein Versprechen erfüllen.

Einführung Stanley Yelnats glaubt, dass seine Familie verflucht ist, weil sein Urgroßvater das Versprechen an Madame Zeroni nicht erfüllt hat.

Erfüllung einer Verheißung über die Medizin in der Tschechischen Republik zu schreiben.

Und die Bitte Ibrahims um Vergebung für seinen Vater war nur wegen eines Versprechens, das er ihm gegeben hatte.

Bei seiner Freilassung nach 18 Jahren löste er ein Versprechen ein, indem er seinen Neffen Christopher Wren mit dem Neubau einer großen Kapelle in seinem früheren College beauftragte.

Das Land muss seine Anstrengungen zur Ausrottung von Polio aus Gründen steigern, die weit über das Erfüllen des Versprechens weltweiter Gesundheit hinausgehen (was allein schon Grund genug wäre).

Anderen zu einem glücklicheren Leben zu verhelfen und damit ein Versprechen zu erfüllen, das er seinem Vater gegeben hat, bereitet ihm große Freude.

Bei seiner Freilassung nach 18 Jahren löste er ein Versprechen ein, indem er seinen Neffen Christopher Wren mit dem Neubau einer großen Kapelle in seinem früheren College beauftragte.

Ich bin natürlich bereit, ausführlich über meinen Besuch im Vereinigten Königreich zu berichten, denn leider gab es noch weitere Ereignisse, über die die britische Presse zu meinem großen Bedauern nicht berichtet hat, darunter vor allem mein Besuch eines britischen Bauernhofs, den ich aufgrund eines Versprechens absolviert habe.

Für über 30.000 Kunden löst Rutronik täglich das Versprechen ein: Alles, was wir tun, geschieht mit höchster Qualität und bestem Service.

Bitte den Zeitraum auswählen, den Sie zur Erfüllung des Versprechens brauchen: eine Woche, zwei Wochen, oder einen Monat.

Mit Smash Ultimate wollten die Entwickler ein Versprechen einlösen: Alle Charaktere aus fast 30 Jahren Smash sind in Ultimate dabei.

Ein großzügiges menschliches Wesen ist jemand, der immer alle Versprechen für etwas Gutes erfüllt, aber er führt keine Bedrohungen durch.

Mit dem Joint Venture setzen E.ON und Clever die Zusage an das EU-Programm Connecting Europe Facility (CEF) um, 28 geförderte Standorte in Dänemark und Schweden zu bauen.