Translation of "Full cost basis" in German
Such
services
will
be
provided
on
a
full
cost-coverage
basis.
Diese
Dienstleistungen
werden
auf
der
Grundlage
einer
vollständigen
Kostendeckung
erbracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
technical
analysis
the
plant
economy
is
determined
on
a
full
cost
basis
under
generic
market
conditions.
Basierend
auf
der
technischen
Analyse
wurde
die
Anlagenwirtschaftlichkeit
auf
Vollkostenbasis
unter
generischen
Marktbedingungen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Whereas
a
further
restructuring
of
the
publicly
owned
yards
in
Spain
is
necessary
so
that
each
of
these
yards,
being
established
as
individual
profit
centres
at
full
cost
basis,
will
achieve
financial
viability
by
31
December
1998;
Für
die
staatseigenen
Werften
in
Spanien
sind
weitere
Umstrukturierungsmaßnahmen
notwendig,
damit
sie
als
individuelle
Profit-Centers
auf
Vollkostenbasis
bis
zum
31.
Dezember
1998
finanziell
lebensfähig
werden.
EUbookshop v2
Beginning
with
the
11th
well,
the
carried
working
interest
will
convert
to
a
cost-bearing
5%
working
interest,
and
all
working
interest
owners
will
then
participate
on
a
full
cost
basis.
Ab
dem
elften
Bohrloch
wird
die
übertragene
Arbeitsbeteiligung
zu
einer
kostentragenden
5%-Arbeitsbeteiligung
umgewandelt,
und
alle
Inhaber
einer
Arbeitsbeteiligung
werden
anschließend
auf
Basis
der
vollständigen
Kosten
teilhaben.
ParaCrawl v7.1