Translation of "Full expression" in German
Apart
from
that,
you
have
full
freedom
of
expression
here,
Mr
Titford.
Abgesehen
davon
haben
Sie
hier
uneingeschränkte
Meinungsfreiheit,
Herr
Titford!
Europarl v8
She
looked
at
him
kindly,
her
expression
full
of
love.
Sie
sah
ihn
gütig
an,
ihr
Ausdruck
war
voller
Liebe.
OpenSubtitles v2018
The
initiative
undertaken
by
producers
and
consumers
themselves
here
find
their
full
expression.
Die
Initiative
der
Produzenten
und
Konsumenten
findet
hier
ihre
volle
Entfaltung.
ParaCrawl v7.1
It
is
super
art
in
domestic
and
abroad
auto
field,
full
expression
of
heavy
duty
truck
concept.
Es
ist
Superkunst
im
In-
und
Auslandautofeld,
voller
Ausdruck
des
LKW-starken
Konzeptes.
ParaCrawl v7.1
The
4-sided
micro-phasing
of
the
edge
ensures
a
classic
full-board
expression.
Die
4-seitige
Micro-Phase
der
Kante
sorgt
für
einen
klassischen
Ausdruck
der
Vollpension.
ParaCrawl v7.1
He
stormed
away
with
an
expression
full
of
contempt.
Mit
einem
Ausdruck
voller
Verachtung
stürmte
er
davon.
ParaCrawl v7.1
Holiness,
in
fact,
is
the
full
expression
of
salvation.
Denn
das
Heil
findet
in
der
Heiligkeit
seinen
vollgültigen
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
This
enthusiasm
found
its
full
expression
at
the
New
Bauhaus.
Diese
Begeisterung
wurde
am
New
Bauhaus
voll
ausgelebt.
ParaCrawl v7.1
Rich
in
astaxanthin
the
fine
food
bites
promote
the
full
expression
of
species-specific
colors.
Reich
an
Astaxanthin
fördern
die
feinen
Futterhappen
die
volle
Ausprägung
der
artspezifischen
Farbenpracht.
ParaCrawl v7.1
The
expression
full
employment
is
understandably
not
used
at
all
in
that
review
of
the
Lisbon
strategy.
In
diesem
Beitrag
zur
Bewertung
der
Lissabon-Strategie
wird
der
Ausdruck
Vollbeschäftigung
verständlicherweise
überhaupt
nicht
benutzt.
TildeMODEL v2018
It
should
be
drunk
while
still
young
for
full
expression
of
the
fruit.
Der
Pèppoli
sollte
jung
getrunken
werden,
wenn
seine
Frucht
voll
zum
Ausdruck
kommt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
worry,
for
poems
there
are
limits
verses,
leave
full
freedom
of
expression.
Mach
dir
keine
Sorgen,
für
Gedichte
gibt
es
Grenzen
Verse,
lassen
volle
Meinungsfreiheit.
CCAligned v1
The
movements
are
slow,
gentle
and
flowing,
full
of
expression,
beauty
and
energy.
Die
Bewegungen
sind
langsam,
sanft
und
fliessend,
voller
Ausdruck,
Schönheit
und
Energie.
CCAligned v1
Experiencing
the
full
expression
of
your
authentic
untamed
self:
feeling
whole,
feeling
alive!
Erlebe
den
vollen
Ausdruck
deines
authentischen,
ungezähmten
Selbst:
sich
ganz,
lebendig
fühlen!
CCAligned v1
It
is
necessary,
it
is
essential,
for
the
full
expression
of
the
personality.
Sie
ist
notwendig,
sie
ist
entscheidend,
für
den
vollen
Ausdruck
der
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1