Translation of "Full of love" in German

I feel so moved, so full of love.
Ich fühle mich so bewegt, so voller Liebe.
OpenSubtitles v2018

A home can be full of too much love.
Es kann in einem Haus zu viel Liebe geben.
OpenSubtitles v2018

I feel so powerful and full of love, I'm about to explode.
Ich fühle mich so stark und voller Liebe, dass ich platzen könnte.
OpenSubtitles v2018

The world is full of love tonight.
Die Welt ist heute Abend voller Liebe.
OpenSubtitles v2018

We just want to wish you a happy and healthy marriage full of love and laughter.
Wir wünschen euch eine glückliche und gesunde Ehe, voller Liebe und Fröhlichkeit.
OpenSubtitles v2018

Well, Jared, my heart has ever been full of love for my country.
Nun, Jared, mein Herz war stets voller Liebe für mein Land.
OpenSubtitles v2018

She was just full of love and light.
Sie steckte voller Liebe und Licht.
OpenSubtitles v2018

Virgil and I knew we could give her a life full of love and opportunity.
Virgil und ich konnten ihr ein Leben geben, voller Liebe und Möglichkeiten.
OpenSubtitles v2018

I thought people in the future would be more full of peace and love.
Ich dachte die Menschen in der Zukunft seien mehr voller Frieden und Liebe.
OpenSubtitles v2018

Her eyes are wet and full of love.
Ihre Augen sind feucht und voller Liebe.
OpenSubtitles v2018

SHE WAS SO FULL OF MISCHIEF AND LOVE AND FUN.
Sie hatte nur Unfug im Sinn, war so voller Liebe und Lebensfreude.
OpenSubtitles v2018

It will be a long life full of love and hope.
Das verspricht ein langes Leben voll Liebe.
OpenSubtitles v2018

That's why I want to find her a home full of love!
Deshalb will ich sie finden, ein Zuhause voller Liebe!
OpenSubtitles v2018

It's full of so much love and warmth.
Dort ist es voller Liebe und Wärme.
OpenSubtitles v2018

I hope you have a nice life that's full of love and...
Ich wünsche dir ein schönes Leben voller Liebe und...
OpenSubtitles v2018