Translation of "Fulltext search" in German

The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine.
Die Volltextsuche verwendet die HTML-Suchmaschine ht://dig.
KDE4 v2
Data can be filtered by all operators or by a fulltext search
Die Daten können durch Operatoren oder durch eine Volltextsuche gesetzt werden.
CCAligned v1
The form on this page allows you to perform a fulltext search in our on-line catalogue.
Diese Seite ermöglicht Ihnen eine Volltextsuche in unserem on-line Katalog.
ParaCrawl v7.1
A comfortable fulltext search is supplemented by the presentation of scanned document pages.
Eine komfortable Volltextsuche nach textuellen Informationen wird ergänzt durch die Ausgabe gescannter Dokumentseiten.
ParaCrawl v7.1
Fulltext search: Enter one or more search terms
Volltextsuche: Geben Sie hier einen oder mehrere Suchbegriffe ein!
CCAligned v1
Search your entire tasks history using fulltext search.
Suchen Sie Ihre gesamte Aufgaben Geschichte mit Volltextsuche.
CCAligned v1
Fulltext search: Enter one or more search terms!
Volltextsuche: Geben Sie hier einen oder mehrere Suchbegriffe ein!
ParaCrawl v7.1
For editions using Oracle databases a new module providing fulltext search in binaries is integrated.
Für Oracle Datenbanken ist ein neues Modul zur Volltextsuche in Binärdaten verfügbar.
ParaCrawl v7.1
With version 5.0, new features like Wiki, Calendar, AJAX Beta Mode, and Fulltext Search have been implemented.
Version 5.0 führte die Funktionen Wiki, Kalender, AJAX Beta Modus und Volltext-Suche ein.
Wikipedia v1.0
Click this button to generate the index for the fulltext search.
Klicken Sie auf diesen Knopf, um das Stichwortverzeichnis für die Volltextsuche zu erstellen.
KDE4 v2
Please use the fulltext search to find the desired contents on this webpage. Below you find a selection of pages that could contain the contents you were looking for.
Sie können die Volltextsuche verwenden, um die gesuchten Inhalte auf der Website zu finden.
CCAligned v1
The printed texts are in the process of being ocr-ed and are already partly accessible via fulltext search.
Die Texte der Bestände der Library werden derzeit mit OCR-Software bearbeitet und sind zum Teil schon per Volltextsuche durchsuchbar.
WikiMatrix v1
The electronic dictionary contains automatic language recognition (it will automatically recognize which language the entered word comes from), searching in any form (you can enter a word regardless of its case, number, gender or tense) and fulltext search.
Das Wörterbuch verfügt über automatische Spracherkennung (es erkennt automatisch, aus welcher Sprache das eingegebene Wort kommt), Suche in einer beliebigen Wortform (das Wort kann eingegeben werden, ohne auf Kasus, Nummer, Genus oder Tempus achten zu müssen) und über Volltext-Suche.
ParaCrawl v7.1
You can search our provider data (webhosting, internet, VoIP and mobile tariffs) and news archive using a fulltext search.
Sie können unsere Provider-Daten (Internet, Webhosting, Internet-Telefonie (VoIP) und Handytarife) sowie unser Newsarchiv mit einer Volltextsuche durchsuchen.
CCAligned v1
Fulltext search: Words and word connections are also searched in the context of other expressions, such as amongst their translations, examples, and idioms.
Volltextsuche: Wörter und Wortverbindungen werden auch innerhalb von anderen Stichwörtern, in deren Übersetzungen, Beispielen und Redewendungen gesucht.
ParaCrawl v7.1
DGTVista’s particular features (short response time, bilingual parallel scrolling, document downloading from the database into the word-processing system, fulltext search facility) have turned it into a very powerful translation aid. e new web interface also makes it possible to send two documents directly to Euramis for alignment.
Seine Funktionsmerkmale (Schnelligkeit, Parallelanzeige von Texten in zwei Sprachen, Herunterladen von Texten aus der Datenbank im Textverarbeitungsformat, Volltextsuche) machen DGTVista auch zu einem effizienten Hilfsmittel für die Übersetzung. Die neue Web-Schnittstelle ermöglicht es zudem, zwei Texte direkt zur Alignierung an Euramis zu schicken.
EUbookshop v2
Fulltext search and view of information is provided in legible and well-arranged form. Conversion is written in XSLT, a platform portable to other solutions.
Wir bieten Volltextsuche und Informationsanzeigen in gut lesbarer und übersichtlicher Form (Abb.). Die Konvertierung erfolgt in XSLT, einer Plattform, die auf andere Lösungen übertragbar ist.
CCAligned v1

Related phrases