Translation of "Fully acknowledge" in German

We fully acknowledge that.

By accessing this website you fully acknowledge the following provisions:

Smeulders: 'It is a personal choice to acknowledge fully here and now equality and diversity.

Smeulders: ‘It is a personal choice to acknowledge fully here and now equality and diversity.

I fully acknowledge the work of Commissioner Fischler in softening the market blow and I thank him for the help he has provided.

I must fully acknowledge that the general competence in health policy and financing of health policy remains, and will continue to remain, at Member State level.

Consequently, they should build such options into the specific career development strategy and fully value and acknowledge any mobility experience within their career progression/appraisal system.

We in this Parliament are responsible for doing everything we can to bring maximum pressure to bear on the Council and the Commission, whose efforts in this area I fully acknowledge.

I fully acknowledge the importance - I see it every day - when one has a common policy, of giving fair consideration to other aspects, namely controls and penalties.

The Commission shares Parliament' s objective of improving animal welfare and we fully acknowledge that placing restrictions on animal testing would contribute to the achievement of this objective.

The general political reforms which Turkey recently introduced are very promising and we fully acknowledge them.

I fully acknowledge the importance of granting developing countries the necessary flexibilities, and we need to explain and stress this all the time in Europe’s approach.

I fully understand and acknowledge the need for political debate regarding the potential improvements on the current system of labelling compound feedingstuffs.

We fully acknowledge the major role they can play in promoting national reconciliation in this country.

As Mr Purvis has just said - and I fully acknowledge - that must be regarded as part of a process of normalisation, stabilisation and progress that extends over many years.

This is therefore a crucial moment for the fisheries sector in the area, and for having made it possible for us to reach this moment, I must fully acknowledge the work of Commissioner Joe Borg and Director-General Jörgen Holmquist — who have been personally involved in moving this dossier forward — their services, with whom I have worked on a daily basis, and of course my colleagues in the Committee on Fisheries, who have been wise and generous enough to give up many of their local sectors’ demands, sometimes despite strong pressure, in order not to deprive the whole Mediterranean sector of common management rules.

Speaking on behalf of the Presidency, I fully support and acknowledge the Commissioner's message, and the need for a declaration and its content.

I fully acknowledge and share Parliament's desire to achieve a high level of protection for human health and the environment, particularly in those countries that do not have the requisite infrastructure or capacity to correctly handle hazardous chemicals.

I support the line taken by the Commission, which makes a distinction between two types of environmental agreement and, having made a number of amendments, I fully acknowledge the usefulness of these instruments to supplement regulatory measures, to be used only with a view to making improvements in the environmental field with a scope equal to or broader than those to be obtained by means of traditional legislative procedures.

Even though I disagree with what you say, I fully acknowledge your right to say it.

Central banks’ state-of-the-art macroeconomic models also failed miserably – to a degree that the economics profession has only now begun to acknowledge fully.

The pace of progress of the relationship will acknowledge fully Ukraine’s efforts and concrete achievements in meeting commitments to common values.