Translation of "Fully applied" in German
The
principle
of
subsidiarity
must
be
fully
applied.
Das
Subsidiaritätsprinzip
muss
dabei
volle
Anwendung
finden.
TildeMODEL v2018
The
spectrum
of
enforcement
mechanisms
will
not
be
fully
applied.
Das
Spektrum
der
Durchsetzungsmechanismen
kommt
nicht
vollständig
zur
Anwendung.
TildeMODEL v2018
Our
market-support
mechanisms
must
be
fully
applied
in
the
acceding
countries.
Unsere
Mechanismen
zur
Marktstützung
müssen
auch
in
den
Beitrittsländern
voll
zur
Anwendung
gelangen.
TildeMODEL v2018
Community's
public
procurement
rules
should
be
fully
applied.
Die
Gemeinschaftsregeln
für
die
öffentliche
Auftragsvergabe
sollten
in
vollem
Umfang
angewendet
werden;
TildeMODEL v2018
The
polluter
pays
principle
should
be
fully
applied
throughout
the
decommissioning
of
nuclear
installations.
Bei
der
Stilllegung
kerntechnischer
Anlagen
sollte
das
Verursacherprinzip
uneingeschränkt
zur
Anwendung
kommen.
DGT v2019
Unfortunately,
this
ideal
bridge
model
cannot
be
fully
applied
to
a
Hall
plate
with
offset.
Leider
läßt
sich
dieses
ideale
Brückenmodell
nicht
vollständig
auf
eine
offsetverstimmte
Hallplatte
anwenden.
EuroPat v2
In
any
event,
with
us
in
Belgium
the
directive
is
not
fully
applied.
Bei
uns
in
Belgien
wird
die
Richtlinie
jedenfalls
nicht
vollständig
angewandt.
EUbookshop v2