Translation of "Fully comprehensive" in German

Only in a second phase starting in 2013 would a fully comprehensive adaptation strategy be developed.
Erst in einer zweiten Phase ab 2013 würde eine umfassende Anpassungsstrategie entwickelt.
TildeMODEL v2018

There is still a need to adopt a fully comprehensive dedicated law on combating discrimination.
Nach wie vor muss ein umfassendes Gesetz zur Bekämpfung von Diskriminierung verabschiedet werden.
TildeMODEL v2018

In addition, all of them are fully explained through comprehensive user guides and videos.
Darüber hinaus werden sämtliche Tools ausführlich mithilfe umfassender Benutzeranleitungen und Videos erläutert.
CCAligned v1

What's the difference between semi- and fully comprehensive insurance?
Was ist der Unterschied zwischen einer Teil- und einer Vollkaskoversicherung?
ParaCrawl v7.1

Fully comprehensive insurance cover is included in the price.
Im Preis inbegriffen ist eine Vollkaskoversicherung.
ParaCrawl v7.1

What’s the difference between semi- and fully comprehensive insurance?
Was ist der Unterschied zwischen einer Teil- und einer Vollkaskoversicherung?
ParaCrawl v7.1

On average, fully comprehensive insurance is usually taken out for the first three years in the case of a new car.
Durchschnittlich wird für Neuwagen in den ersten drei Jahren eine Vollkaskoversicherung abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Roche is working with the government to provide a fully comprehensive disease management approach.
Roche arbeitet mit der Regierung zusammen, um ein ganzheitliches Krankheitsmanagement zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Our rentals include maintenance, service, wear and tear, tax and fully comprehensive insurance.
Unsere Mieten beinhalten Wartung, Service, Verschleiß, Steuer und Vollkaskoversicherung.
ParaCrawl v7.1

Our aim is to provide a fully comprehensive disease management approach.
Unser Ziel ist es, ein ganzheitliches Krankheitsmanagement zu fördern.
ParaCrawl v7.1