Translation of "Fully satisfied" in German
No
candidate
has,
at
present,
fully
satisfied
the
economic
conditions.
Kein
Kandidat
erfüllt
derzeit
die
wirtschaftlichen
Bedingungen
in
ausreichendem
Maße.
Europarl v8
It
is
not
a
particularly
attractive
one,
and
no
one
is
fully
satisfied
with
it.
Er
ist
nicht
besonders
attraktiv,
und
niemand
ist
mit
ihm
völlig
zufrieden.
Europarl v8
Parliament's
wish
has
been
fully
satisfied
in
this
respect.
Hier
wurde
dem
Wunsch
des
Parlaments
vollständig
Rechnung
getragen.
Europarl v8
In
the
year
2001
Euratom
inspection
objectives
were
fully
satisfied.
Im
Jahr
2001
konnten
die
Ziele
der
Euratom-Inspektion
hier
voll
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
You
sometimes
hear
that
not
everyone
is
fully
satisfied
with
his/her
current
working
time.
Man
hört
manchmal,
daß
nicht
alle
mit
ihrer
derzeitigen
Arbeitszeit
zufrieden
sind.
EUbookshop v2
You
will
be
fully
satisfied
with
our
best-buy
renting
prices.?
Sie
werden
mit
unseren
Best-Buy-Mietpreisen
völlig
zufrieden
sein.
CCAligned v1
The
recommendation
of
a
fully
satisfied
customer
is
the
basis
of
any
marketing
strategy.
Die
Empfehlung
eines
vollständig
zufriedenen
Kunden
ist
die
beste
Marketingstrategie.
CCAligned v1
As
first
time
I
was
fully
satisfied.
Als
erste
Mal
war
ich
voll
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Student
-
Sir,
I
am
not
fully
satisfied.
Kursteilnehmer
-
geehrter
Herr,
bin
ich
nicht
völlig
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
But
still,
I
was
not
fully
satisfied
with
the
breakfast.
Und
doch
war
ich
mit
dem
Frühstück
nicht
ganz
glücklich.
ParaCrawl v7.1
We
are
fully
satisfied
with
the
service!
Wir
sind
voll
zufrieden
mit
dem
service!
ParaCrawl v7.1
A
broken
heart
is
fully
satisfied
with
Jesus.
Ein
gebrochenes
Herz
ist
mit
Jesu
vollkommen
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
We
believe
you
will
use
our
services
and
you
will
be
fully
satisfied.
Wir
glauben,
dass
Sie
unsere
Dienste
ausnutzen
und
Sie
werden
ganz
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Definitely
get
out
of
my
apartment
fully
satisfied
and
relaxed.
Auf
jeden
Fall
aus
meiner
Wohnung
bekommen
voll
und
ganz
zufrieden
und
entspannt.
ParaCrawl v7.1
Its
whole
joy
was
there,
it
was
fully
satisfied.
Seine
ganze
Freude
lag
darin,
und
er
war
völlig
zufrieden
damit.
ParaCrawl v7.1
We
are
fully
satisfied
with
the
jacket
and
with
the
fast
delivery.
Wir
sind
mit
der
Jacke
und
der
schnellen
Lieferung
vollauf
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
passsato
few
days
in
this
structure
that
fully
satisfied
me.
Ich
passsato
paar
Tage
in
dieser
Struktur,
die
mich
voll
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
We
were
fully
satisfied
with
the
breakfast.
Mit
dem
Frühstück
waren
wir
vollauf
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
With
the
installed
system,
we
are
fully
satisfied.
Wir
sind
mit
der
Anlage
rundum
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
I
have
brewed
beer
4
times
and
I
am
fully
satisfied
with
the
result.
Habe
mittlerweile
4
mal
gebraut
und
bin
mit
dem
Ergebnis
voll
zufrieden.
ParaCrawl v7.1