Translation of "Fully synthetic" in German

Fluvastatin, a fully synthetic cholesterol-lowering agent, is a competitive inhibitor of HMG-CoA reductase, which is responsible for the conversion of HMG-CoA to mevalonate, a precursor of sterols, including cholesterol.
Fluvastatin ist ein vollsynthetischer cholesterinsenkender Wirkstoff, der die HMG-CoA-Reduktase kompetitiv hemmt.
ELRC_2682 v1
In the Community, this involves in particular the production of fully synthetic drugs.
Innerhalb der Gemeinschaft trifft dies insbesondere bei der Produktion vollsynthetischer Drogen zu.
TildeMODEL v2018
Cofibers include conventional, fully synthetic fibers such as polyester, polyamides or polyacryl-nitril fibers.
Als Cofasern eignen sich übliche vollsynthetische Fasern wie Polyester, Polyamide oder Polyacrilnitrilfasern.
EuroPat v2
Mineral oils or partly or fully synthetic oils may be used as lubricating oils.
Als Schmieröle kommen Mineralöle oder teil- oder vollsynthetische Oele zur Anwendung.
EuroPat v2
However, this by no means excludes the use of fully or partly synthetic chiral molecular structural units.
Dies schließt jedoch die Verwendung vollsynthetischer oder teilsynthetischer chiraler Molekülbausteine keinesfalls aus.
EuroPat v2
These waxes are natural waxes, fully synthetic or semisynthetic waxes, polyolefin waxes or amide waxes.
Diese Wachse sind Naturwachse, voll- oder halbsynthetische Wachse, Polyolefinwachse oder Amidwachse.
EuroPat v2
In addition, it is uneconomic to use these fully synthetic diene elastomers due to their high cost.
Außerdem ist die Verwendung dieser voll synthetischen Dien-Elastomeren wegen ihres hohen Preises unwirtschaftlich.
EuroPat v2
The WFI was fully tested on synthetic data before processing the real data.
Die WFI wurde vor der Verarbeitung der Felddaten ausführlich an synthetischen Daten getestet.
ParaCrawl v7.1
Motul 710 2T is a fully synthetic 2-stroke engine oil with ester technology.
Das Motul 710 2T ist ein vollsynthetisches 2-Takt-Motorenöl mit Ester-Technologie.
ParaCrawl v7.1
Klüber Summit LCG compressor oils are fully based on synthetic hydrocarbon and special additives.
Die Klüber Summit LCG-Serie basiert ausschließlich auf synthetischen Kohlenwasserstoffen und speziellen Additiven.
ParaCrawl v7.1
Brake fluid Eurol Dot 4 fully synthetic (250ml)
Bremsflüssigkeit Eurol Dot 4 fully synthetic (250ml)
ParaCrawl v7.1
Divinol Zentralhydraulikfluid S is a fully synthetic oil that meets the highest requirements.
Divinol Zentralhydraulikfluid S ist ein vollsynthetisches Zentralhydrauliköl, das den höchsten Anforderungen entspricht.
ParaCrawl v7.1
Castrol MTX Full Synthetic is a fully synthetic SAE 75W-140 transmission oil.
Castrol MTX Full Synthetic ist ein vollsynthetisches SAE 75W-140 Getriebeöl.
ParaCrawl v7.1
Klübersynth EL 42-32 is a dynamically light, fully synthetic lubricating grease.
Produktinformationen Klübersynth EL 42-32 ist ein dynamisch leichtes, vollsynthetisches Spezialschmierfett.
ParaCrawl v7.1
Fully synthetic nonwoven materials are well suited for a comparatively coarse filtration fineness.
Vollsynthetische Vliese eignen sich für eine vergleichsweise grobe Filtrationsfeinheit.
EuroPat v2
Fully synthetic, and therefore, virally and prion-safe phospholipids are used.
Es werden vollsynthetische und daher virus- und prionensichere Phospholipide verwendet.
EuroPat v2
Fully synthetic motor oil on the basis of PAO is designed for the latest petrol and diesel engines.
Vollsynthetisches PAO-haltiges Motoröl ist für die neuesten Benzin-und Dieselmotoren entwickelt.
CCAligned v1
According to test results, this protection is at least as good as fully synthetic film formers.
Nach den Testergebnissen ist sie mindestens genauso gut wie bei vollständig synthetischen Filmbildnern.
ParaCrawl v7.1
Klübersynth H 46-702 consists of fully synthetic base oils and a special lithium soap.
Klübersynth H 46-702 besteht aus vollsynthetischen Basisölen, und einer Spezial-Lithiumseife.
ParaCrawl v7.1
A distinction is made among mineral, partly synthetic and fully synthetic engine oils.
Es wird unter mineralischen, teilsynthetischen und vollsynthetischen Motorenölen unterschieden.
ParaCrawl v7.1
It contains 18% of fully synthetic KLOTZ oil and 5% nitromethane.
Es enthält 18% vollsynthetisches KLOTZ-Öl und 5% Nitromethan.
ParaCrawl v7.1
The use of fully synthetic base oils enables for-life lubrication, especially at high temperatures.
Die Verwendung von vollsynthetischen Grundölen ermöglicht eine Lebensdauerschmierung, insbesondere bei hohen Temperaturen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases