Translation of "Function handle" in German
																						The
																											function
																											returns
																											the
																											handle
																											of
																											the
																											created
																											page.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											liefert
																											die
																											Zugriffsnummer
																											der
																											erzeugten
																											Seite
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											This
																											function
																											changes
																											the
																											handle
																											of
																											the
																											used
																											image.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Diese
																											Funktion
																											verändert
																											das
																											Handle
																											des
																											benutzten
																											Bildes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											dual
																											function
																											of
																											the
																											handle
																											simplifies
																											the
																											sharpening
																											procedure.
																		
			
				
																						Diese
																											Doppelfunktion
																											der
																											Handhabe
																											vereinfacht
																											den
																											Anspitzvorgang.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											PHP
																											function
																											“similar_text”
																											can
																											handle
																											different
																											functions
																											on
																											websites:
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											PHP
																											„similar_text“
																											kann
																											auf
																											Websites
																											verschiedene
																											Funktionen
																											erfüllen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											function
																											changes
																											the
																											handle
																											of
																											the
																											used
																											image.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktion
																											verändert
																											das
																											Handle
																											des
																											benutzten
																											Bildes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Outlook,
																											neither
																											of
																											the
																											Save
																											as
																											and
																											Export
																											function
																											can
																											handle
																											this
																											job.
																		
			
				
																						In
																											Outlook
																											kann
																											keine
																											der
																											Funktionen
																											Speichern
																											als
																											und
																											Export
																											diesen
																											Job
																											verarbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Actually,
																											the
																											Find
																											and
																											Replace
																											function
																											can
																											handle
																											this
																											job
																											too
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											kann
																											die
																											Funktion
																											Suchen
																											und
																											Ersetzen
																											diesen
																											Job
																											auch
																											in
																											Excel
																											verarbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Find
																											and
																											Replace
																											function,
																											you
																											can
																											handle
																											this
																											job.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Funktion
																											Suchen
																											und
																											Ersetzen
																											können
																											Sie
																											diesen
																											Job
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											function
																											can
																											handle
																											float
																											and
																											double
																											values.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktion
																											kann
																											Float
																											und
																											Double
																											Werte
																											verarbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											function
																											returns
																											the
																											handle
																											of
																											the
																											print
																											record
																											used
																											by
																											Omikron
																											Basic.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktion
																											liefert
																											das
																											Handle
																											des
																											von
																											Omikron
																											Basic
																											verwendeten
																											Print-Records
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											the
																											double
																											function
																											of
																											the
																											handle
																											with
																											the
																											latching
																											tongue
																											as
																											a
																											closing
																											and
																											checking
																											element
																											turns
																											out
																											to
																											be
																											advantageous.
																		
			
				
																						Als
																											vorteilhaft
																											erweist
																											sich
																											hierbei
																											die
																											Doppelfunktion
																											des
																											Handgriffs
																											mit
																											Verriegelungs-Zunge
																											als
																											Schließ-
																											und
																											Kontrollelement.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											auto_xy_Mean
																											function,
																											like
																											the
																											auto_LoadDataset
																											function,
																											returns
																											the
																											handle
																											of
																											the
																											created
																											dataset.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											auto_xy_Mean
																											liefert,
																											wie
																											die
																											Funktion
																											auto_LoadDataset,
																											die
																											Zugriffsnummer
																											des
																											erzeugten
																											Datensatzes
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											function
																											of
																											the
																											handle
																											41
																											in
																											conjunction
																											with
																											the
																											general
																											indicator
																											61
																											is
																											explained
																											in
																											greater
																											detail
																											below.
																		
			
				
																						Im
																											Folgenden
																											wird
																											die
																											Funktion
																											des
																											Griffs
																											41
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											dem
																											Gesamtindikator
																											61
																											näher
																											erläutert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											collar
																											is
																											interrupted
																											by
																											several
																											passages
																											so
																											that
																											it
																											can
																											also
																											assume
																											a
																											handle
																											function.
																		
			
				
																						Der
																											Kragen
																											ist
																											durch
																											mehrere
																											Durchbrüche
																											unterbrochen
																											wodurch
																											er
																											auch
																											eine
																											Grifffunktion
																											übernehmen
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											collar
																											32
																											is
																											interrupted
																											by
																											a
																											plurality
																											of
																											passages
																											so
																											that
																											it
																											can
																											also
																											function
																											as
																											a
																											handle.
																		
			
				
																						Der
																											Kragen
																											ist
																											durch
																											mehrere
																											Durchbrüche
																											unterbrochen
																											wodurch
																											er
																											auch
																											eine
																											Grifffunktion
																											übernehmen
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											function
																											returns
																											the
																											handle
																											(pointer
																											to
																											a
																											pointer)
																											of
																											the
																											requested
																											memory.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktion
																											gibt
																											das
																											Handle
																											(Pointer
																											auf
																											einen
																											Pointer)
																											des
																											angeforderten
																											Speichers
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Excel,
																											you
																											can
																											use
																											the
																											Save
																											As
																											function
																											to
																											handle
																											the
																											job.
																		
			
				
																						In
																											Excel
																											können
																											Sie
																											die
																											Funktion
																											Speichern
																											unter
																											verwenden,
																											um
																											den
																											Auftrag
																											zu
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											auto_ReplaceText
																											function
																											did
																											not
																											handle
																											text
																											with
																											parentheses
																											()
																											correctly.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											auto_ReplaceText
																											behandelte
																											Text-Objekte
																											die
																											runde
																											Klammern
																											()
																											enthielten,
																											nicht
																											korrekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											article,
																											I
																											will
																											introduce
																											the
																											Data
																											Validation
																											function
																											to
																											handle
																											this
																											job
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Artikel
																											werde
																											ich
																											die
																											Datenüberprüfungsfunktion
																											vorstellen,
																											um
																											diesen
																											Job
																											in
																											Excel
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Excel,
																											you
																											can
																											use
																											the
																											COUNTIF
																											function
																											to
																											quickly
																											handle
																											this
																											job.
																		
			
				
																						In
																											Excel
																											können
																											Sie
																											die
																											COUNTIF-Funktion
																											verwenden,
																											um
																											diesen
																											Job
																											schnell
																											zu
																											verarbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Excel,
																											there
																											is
																											no
																											built-in
																											function
																											can
																											handle
																											this
																											job,
																											but,
																											the
																											VBA
																											code
																											can
																											help
																											you.
																		
			
				
																						In
																											Excel
																											kann
																											keine
																											integrierte
																											Funktion
																											diesen
																											Job
																											verarbeiten,
																											aber
																											der
																											VBA-Code
																											kann
																											Ihnen
																											helfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1