Translation of "Function head" in German
Even
an
appearance
can
not
function
without
a
head.
Ohne
seinen
Kopf
kann
auch
ein
Wiedergänger
nichts
ausrichten.
OpenSubtitles v2018
These
twin
tooling
elements
on
each
head,
function
as
follows:
Diese
Doppel-Bestückungselemente
an
jedem
Kopf
funktionieren
wie
folgt:
CCAligned v1
Prior
to
this
function
she
was
head
of
the
Human
Resources
Department.
Vor
dieser
Funktion
war
sie
Leiterin
der
Personalabteilung.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
function
head
in
this
case
is
allocated
to
a
different
device
module
than
the
ion
discharging
device.
Vorteilhafterweise
ist
hierbei
der
Funktionskopf
einem
anderen
Gerätebaustein
zugeordnet
als
die
Ionenausbringvorrichtung.
EuroPat v2
Advantageously,
the
function
head
is
configured
so
as
to
be
free
of
electric
fixtures.
Vorteilhafterweise
ist
der
Funktionskopf
frei
von
elektrischen
Einrichtungen
ausgebildet.
EuroPat v2
To
handle
this
we
add
a
function
head
with
our
default
arguments:
Um
dieses
Problem
zu
lösen
können
wir
einen
Funktionskopf
mit
Defaultargumenten
hinzufügen:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
due
to
EMSA's
increased
size,
the
function
of
Head
of
Departments
should
be
enshrined
in
the
Regulation.
Außerdem
sollte
wegen
des
Größenzuwachses
der
EMSA
die
Funktion
der
Abteilungsleiter
in
der
Verordnung
verankert
werden.
TildeMODEL v2018
In
particular,
a
metallic
strip
can
be
provided
as
an
electrically
conductive
surface
around
the
hair
treatment
device
on
the
function
head.
Insbesondere
kann
ein
Metallstreifen
um
die
Haarbehandlungsvorrichtung
herum
am
Funktionskopf
als
Erdungsfläche
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Advantageously,
the
electrically
conductive
surface
on
the
function
head
is
not
provided
in
the
immediate
vicinity
of
the
at
least
one
ion
outlet.
Vorteilhafterweise
ist
die
Erdungsfläche
am
Funktionskopf
nicht
in
unmittelbarer
Nähe
des
zumindest
einen
Ionenauslasses
vorgesehen.
EuroPat v2
In
particular,
a
metallic
strip
can
be
provided
around
the
hair
treatment
device
on
the
function
head
as
a
grounding
surface.
Insbesondere
kann
ein
Metallstreifen
um
die
Haarbehandlungsvorrichtung
herum
am
Funktionskopf
als
Erdungsfläche
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Advantageously,
the
grounding
surface
on
the
function
head
is
not
provided
in
the
immediate
vicinity
of
the
at
least
one
ion
outlet.
Vorteilhafterweise
ist
die
Erdungsfläche
am
Funktionskopf
nicht
in
unmittelbarer
Nähe
des
zumindest
einen
Ionenauslasses
vorgesehen.
EuroPat v2