Translation of "Functional budget" in German
Baxpax
Hostel
Mitte
offers
functional
budget
facilities
plus
creative,
artistic
interiors
in
the
central
Mitte
district...
Das
Baxpax
Hostel
Mitte
bietet
funktionale
Einrichtungen
und
eine
kreative,
künstlerische
Innenausstattung
im
zentralen...
ParaCrawl v7.1
Map
Overview
Backpackers
Citi
Hostel
offers
functional
budget
accommodation
in
a
superb
Dublin
city
centre
location
close
to
Connolly
rail
station,
a
few
minutes'
walk
from
the
bustling
Grafton
Street
and
O'Connell
Street,
Saint
Stephen's
Green,
the
famous
pubs
on
Temple
Bar
and
Dublin's
historic
Trinity
College.
Das
Backpackers
Citi
Hostel
bietet
Ihnen
funktionale
und
günstige
Unterkünfte
in
einer
ausgezeichneten
Innenstadtlage
in
Dublin
in
der
Nähe
des
Bahnhofs
Connolly
Station,
der
berühmten
Grafton
Street,
der
O'Connell
Street,
von
Saint
Stephen's
Green,
den
populären
Pubs
in
Temple
Bar
und
dem
historischen
Trinity
College.
ParaCrawl v7.1
Our
booths
include
small
and
large-size,
exclusive
and
functional,
low-budget
and
luxury
solutions.
Wir
bieten
unterschiedliche
Lösungen
an:
kleine
und
große,
exklusive
und
funktionale,
kostengünstige
und
luxuriöse
.
ParaCrawl v7.1
For
all
its
complexity,
the
functional
budget
for
research
ap
propriations
is
thus
rather
ineffective
since
it
does
not
enable
a
proper
cost-benefit
analysis
to
be
made
of
the
research
programme
and
the
Council's
instruction
that
the
appropriation
accounts
must
be
balanced
come
what
may
falsifies
any
assessment
that
may
be
attempted.
Das
System
der
funktionellen
Darstellung
der
Forschungs-
und
Investitionsmittel
ist
nicht
nur
sehr
komplex,
sondern
auch
relativ
unwirksam,
da
es
keineswegs
eine
bessere
Kosten-/Nutzen-Analyse
für
die
einzelnen
Forschungsprogramme
ermöglicht.
Die
Entscheidung
des
Rates,
nach
der
die
Sammelkonten
in
jedem
Falle
ausgeglichen
sein
müssen,
verhindert
jede
wirklichkeitsgetreue
Beurteilung.
EUbookshop v2
It
carries
out
the
functions
of
incomeand
budget
monitoring
and
the
preparation
of
analytical
accounts.
Er
überwacht
die
Einnahmen
und
das
Budget
und
erstellt
die
analytischen
Konten.
EUbookshop v2
We
analyse
your
needs
exactly
with
regard
to
appearance,
function,
material,
and
budget.
Wir
analysieren
genau
Ihren
Bedarf
hinsichtlich
Optik,
Funktion,
Material
und
Budget.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
Turbo
NAS
for
every
business
function
and
budget.
Es
gibt
ein
Turbo
NAS
für
jede
Unternehmensfunktion
und
jedes
Budget.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Budget
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Budget
.
ParaCrawl v7.1
The
budgeting
functions
are
also
available
in
project
templates.
Die
Funktionen
der
Budgetierung
stehen
auch
in
Projektvorlagen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Budget
Work
Package
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Budget
Teilaufgabe
.
ParaCrawl v7.1
Our
challenge
is
the
area
between
form,
function
and
budget.
Unsere
Herausforderung
ist
das
Gebiet
zwischen
Form,
Funktion
und
Budget.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
Turbo
NAS
for
every
home
function
and
budget.
Es
gibt
ein
Turbo
NAS
für
jeden
privaten
Einsatzzweck
und
jedes
Budget.
ParaCrawl v7.1
The
report
calls
on
the
budgetary
authority
to
make
a
functioning
budget
available
for
direct
Community
measures
for
1999.
Im
Bericht
wird
die
Haushaltsbehörde
aufgefordert,
für
1999
ein
funktionierendes
Budget
für
direkte
Gemeinschaftsmaßnahmen
bereitzustellen.
Europarl v8
Extensive
costing,
performance
measurement,
and
budgeting
functions
make
the
system
the
nerve
centre
for
controlling,
managing
and
running
your
business.
Umfangreiche
Funktionen
der
Kosten-
und
Leistungsrechnung
sowie
Budgetierung
machen
das
System
zur
Schaltzentrale
für
Ihr
Finanz-Controlling
.
ParaCrawl v7.1
The
right
choice
of
roll
up
depends
on
the
intended
function
and
your
budget.
Die
Wahl
des
richtigen
Roll-Ups
wird
von
der
Verwendung
und
von
Ihrem
Budget
bestimmt.
ParaCrawl v7.1