Translation of "Functional features" in German
The
functional
features
have
already
been
mentioned
in
the
context
of
the
method.
Die
funktionellen
Merkmale
wurden
bereits
im
Zusammenhang
mit
dem
Verfahren
erörtert.
EuroPat v2
The
room
with
functional
furnishings
features
a
private
bathroom
with
a
shower
and
cable
TV.
Das
funktional
eingerichtete
Zimmer
verfügt
über
Kabel-TV
und
ein
eigenes
Bad
mit
Dusche.
CCAligned v1
This
functional
room
features
a
TV
and
a
private
bathroom.
Dieses
zweckmäßige
Zimmer
verfügt
über
einen
TV
und
ein
eigenes
Bad.
ParaCrawl v7.1
Functional
equipment
features
and
a
generous
loading
volume
make
every
tour
to
a
real
highlight.
Funktionale
Ausstattungsmerkmale
und
ein
großzügiges
Ladevolumen
machen
aus
jeder
Tour
ein
echtes
Highlight.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
fashionable
streetwear
with
functional
features.
Was
herauskommt,
ist
modische
Streetwear
mit
funktionellen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Modern
designs
and
new
functional
features
have
to
be
joined
with
long
durability.
Moderne
Designs
und
neue
funktionale
Eigenschaften
müssen
mit
langer
Haltbarkeit
vereinbart
werden.
ParaCrawl v7.1
It
features
functional
rooms
with
modern
amenities
like
LCD
TV
and
satellite
Internet
connection.
Es
verfügt
über
funktionale
Zimmer
mit
modernen
Annehmlichkeiten
wie
Satelliten-LCD-TV
und
Internetverbindung.
ParaCrawl v7.1
The
corresponding
functional
features
of
embodiments
of
the
method
in
this
case
are
embodied
by
corresponding
physical
modules.
Die
entsprechenden
funktionalen
Merkmale
des
Verfahrens
werden
dabei
durch
entsprechende
gegenständliche
Module
ausgebildet.
EuroPat v2
A
milk-frothing
method
according
to
the
invention
is
configured
according
to
the
functional
features
of
claim.
Ein
erfindungsgemäßes
Milchaufschäumverfahren
ist
gemäß
der
funktionalen
Merkmale
des
Anspruchs
1
ausgebildet.
EuroPat v2
The
corresponding
functional
features
of
the
method
are
in
this
case
embodied
by
corresponding
object-related
modules.
Die
entsprechenden
funktionalen
Merkmale
des
Verfahrens
werden
dabei
durch
entsprechende
gegenständliche
Module
ausgebildet.
EuroPat v2
The
corresponding
functional
features
of
the
method
are
embodied
in
such
cases
by
corresponding
physical
modules.
Die
entsprechenden
funktionalen
Merkmale
des
Verfahrens
werden
dabei
durch
entsprechende
gegenständliche
Module
ausgebildet.
EuroPat v2
The
corresponding
functional
features
of
the
method
are
herein
configured
by
way
of
corresponding
modules
from
the
subject
matter.
Die
entsprechenden
funktionalen
Merkmale
des
Verfahrens
werden
dabei
durch
entsprechende
gegenständliche
Module
ausgebildet.
EuroPat v2
The
functional
features
of
the
claims
can
be
constructionally
designed
in
the
most
diverse
manners.
Die
funktionalen
Merkmale
der
Ansprüche
können
konstruktiv
auf
verschiedenartigste
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
functional
features
of
the
claims
can
be
constructionally
built
in
more
different
types
of
ways.
Die
funktionalen
Merkmale
der
Ansprüche
können
konstruktiv
auf
verschiedenartigste
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
functional
features
of
the
claims
can
be
configured
in
the
most
different
way
in
their
design.
Die
funktionalen
Merkmale
der
Ansprüche
können
konstruktiv
auf
verschiedenartigste
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
addition
to
technical
characteristics,
the
functional
features
of
the
model
are
also
interesting.
Neben
den
technischen
Eigenschaften
sind
auch
die
funktionalen
Merkmale
des
Modells
interessant.
CCAligned v1
We
provide
advanced,
turn-key
process
control
systems
with
smart
analytics
and
functional
safety
features.
Wir
liefern
fortschrittliche,
schlüsselfertige
Prozessleitsysteme
mit
smarter
Analytik
und
funktionale
Sicherheitstechnik.
CCAligned v1
The
functional
features
of
the
claims
can
be
practically
designed
in
most
different
manners.
Die
funktionalen
Merkmale
der
Ansprüche
können
konstruktiv
auf
verschiedenartigste
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
functional
features
of
the
claims
can
be
constructionally
built
in
the
most
different
types
of
ways.
Die
funktionalen
Merkmale
der
Ansprüche
können
konstruktiv
auf
verschiedenartigste
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
room
with
functional
furnishings
features
a
private
bathroom
with
a
shower.
Dieses
Zimmer
mit
funktionaler
Einrichtung
verfügt
über
ein
eigenes
Bad
mit
Dusche.
ParaCrawl v7.1