Translation of "Functional impact" in German

The central topic is the functional impact of office automation on middle managers, professionals and staff and secretaries.
Zentrales Thema sind die funktionalen Auswirkungen der Büro kommunikation auf mittleres Management, Fachkräfte und Mitarbeiter sowie Sekretärinnen.
EUbookshop v2
These extraordinary crucial acids are so functional they positively impact nearly every aspect of your training, as well as numerous studies have shown that BCAAs significantly raise stamina, power and resistance to tiredness.
Diese unglaublich vital Säuren sind so funktional sie positiv beeinflussen fast jeden Aspekt Ihres Trainings, sowie zahlreiche Studien nachgewiesen haben, dass BCAAs deutlich Festigkeit zu erhöhen, Energie sowie Widerstand gegen Erschöpfung.
ParaCrawl v7.1
Objective: Hitherto, the functional impact of ocular toxoplasmosis (OT) on visual acuity and the visual field has not been systematically evaluated.
Ziel: Bisher wurde die funktionelle Auswirkung der okulären Toxoplasmose (OT) auf Visus und Gesichtfeld nie systematisch analysiert.
ParaCrawl v7.1
Note that opting out of functional cookies may impact the functionality of our websites and degrade your user experience.
Beachten Sie, dass sich die Deaktivierung (Opt-Out) funktionaler Cookies einschränkend auf die Funktionalität unserer Websites auswirken kann.
ParaCrawl v7.1
The design and maintenance of water supply, sewerage, and waste-water systems need to be weather-sensitive, to minimize the functional and health impact of floodwater and drought.
Die Ausgestaltung und Wartung der Wasserversorgung, Abwasserkanalisation und Schmutzwasseraufbereitung müssen dem Wetter angemessen erfolgen, damit Auswirkungen auf ihre Funktionstüchtigkeit sowie die Gesundheit der Bevölkerung durch Überschwemmungen und Dürren minimiert werden.
ParaCrawl v7.1
These incredible crucial acids are so functional they favorably impact virtually every facet of your training, as well as numerous research studies have shown that BCAAs considerably enhance strength, power and also resistance to fatigue.
Diese unglaublichen entscheidenden Säuren sind so funktional sie günstig nahezu jede Facette Ihrer Ausbildung auswirken, sowie zahlreiche Forschungsstudien haben gezeigt, dass BCAAs erheblich Festigkeit erhöhen, Kraft und auch Widerstandsfähigkeit gegen Ermüdung.
ParaCrawl v7.1
These extraordinary necessary acids are so functional they favorably impact almost every facet of your training, and countless researches have actually confirmed that BCAAs substantially enhance stamina, power and also resistance to exhaustion.
Diese unglaublichen entscheidenden Säuren sind so flexibel, sie positiv praktisch jede Facette Ihrer Ausbildung beeinflussen, und auch haben verschiedene Studien tatsächlich bestätigt, dass BCAAs deutlich Zähigkeit, Macht und Widerstand gegen Müdigkeit erhöhen.
ParaCrawl v7.1
These incredible essential acids are so functional they favorably impact almost every element of your training, and also various researches have actually proven that BCAAs substantially increase strength, power and also resistance to exhaustion.
Diese unglaublichen notwendigen Säuren sind so funktional sie positiv fast jeden Aspekt Ihres Trainings beeinflussen, und auch haben viele Forschungen tatsächlich bestätigt, dass BCAAs dramatisch Stärke, Kraft und Widerstand gegen Müdigkeit zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
These incredible crucial acids are so functional they positively impact virtually every facet of your training, as well as various researches have actually proven that BCAAs dramatically raise strength, power and resistance to fatigue.
Diese unglaublichen vital Säuren sind so funktional sie positiv fast jedes Element Ihrer Ausbildung auswirken, und auch verschiedene Studien haben tatsächlich festgestellt, dass BCAAs im wesentlichen Stärke verbessern, Leistung sowie Widerstand gegen Müdigkeit.
ParaCrawl v7.1
These amazing essential acids are so functional they favorably impact practically every facet of your training, and also various studies have confirmed that BCAAs dramatically raise stamina, power and resistance to fatigue.
Diese erstaunlichen wesentliche Säuren sind so funktional sie positiv beeinflussen praktisch jede Facette Ihrer Ausbildung, und auch haben verschiedene Studien bestätigt, dass BCAAs dramatisch Ausdauer, Kraft und Widerstandsfähigkeit gegen Ermüdung zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
These amazing crucial acids are so functional they positively impact virtually every element of your training, and also numerous studies have actually proven that BCAAs dramatically boost stamina, power as well as resistance to fatigue.
Diese unglaublichen wesentliche Säuren sind so vielseitig, sie positiv fast jeden Einfluss Aspekt Ihres Trainings und zahlreiche Studien haben bewiesen, dass BCAAs deutlich erhöhen Stärke, Kraft und Widerstandsfähigkeit gegen Ermüdung.
ParaCrawl v7.1
These unbelievable essential acids are so functional they favorably impact virtually every aspect of your training, as well as various research studies have proven that BCAAs considerably enhance stamina, power and also resistance to exhaustion.
Diese erstaunlichen vital Säuren sind so flexibel, sie positiv beeinflussen fast jeden Aspekt Ihrer Ausbildung und zahlreiche Studien haben tatsächlich bestätigt, dass BCAAs dramatisch Zähigkeit, Kraft und Widerstand gegen Erschöpfung verbessern.
ParaCrawl v7.1
Badly functioning financial markets impact especially on SMEs.
Schlecht funktionierende Finanzmärkte wirken sich vor allem auf KMU aus.
TildeMODEL v2018
Any additional functionality impacts the implementation time and price.
Jede zusätzliche Funktion wirkt sich auf die Implementierungszeit und den Preis aus.
CCAligned v1
Without impact function can be Boring machine over many years.
Ohne Schlagfunktion kann eine Bohrmaschine über sehr viele Jahre hervorragende Dienste leisten.
ParaCrawl v7.1
The impact function is switched on using a separate control ring.
Die Schlagfunktion wird über einen separaten Drehring zugeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Primarily, the switchable impact function is used when drilling in stone or concrete.
Hauptsächlich wird die zuschaltbare Schlagfunktion beim Bohren in Stein oder Beton genutzt.
ParaCrawl v7.1
Playback panels are kept repaired the committee is taking the kind of every function or impact.
Wiedergabefelder werden repariert, das Komitee übernimmt die Art jeder Funktion oder Auswirkung.
CCAligned v1
One more attractive function is the impact on metabolic task.
Ein weiterer Blickfang ist die Wirkung auf die metabolische Aktivität.
ParaCrawl v7.1
Another attractive function is the impact on metabolic activity.
Eine weitere attraktive Funktion ist die Wirkung auf die metabolische Aktivität.
ParaCrawl v7.1
Each chakra has its own function and impact.
Jedes Chakra hat seine Aufgabe und hat eine Wirkung auf die anderen Chakren.
ParaCrawl v7.1
However, the functioning and impact of these fora should be enhanced, where possible.
Die Funktionsweise und der Einfluss solcher Foren sollten jedoch nach Mglichkeit noch strker gefrdert werden.
TildeMODEL v2018
As to place and function, the impact of technology is discussed in various Chapters
In Bezug auf Ort und Funktion werden Auswirkungen der Technologien in verschiedenen Kapiteln behandelt.
ParaCrawl v7.1
The inhibition or retardation in the maturation of a body function impacts the maturation of the ego functions.
Die Verzögerung in der Reifung der Körperfunktionen wirkt sich auf die Reifung der Ich-Funktionen aus.
ParaCrawl v7.1
The execution, functionality and impact of the new air system have completely fulfilled the company's objective.
Die Ausführung, Funktionalität und Wirkung der neuen Lufttechnik haben die Zielsetzung voll erfüllt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases