Translation of "Functional magnetic resonance imaging" in German

The system is used during the functional magnetic resonance imaging.
Das System kommt während der funktionalen Magnetresonanztomographie zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Despite all the problems imaging techniques as functional magnetic resonance imaging offer great new opportunities.
Trotz all der Probleme bieten bildgebende Verfahren wie funktionelle Magnetresonanztomografie großartige neue Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
To do so, the scientists used high-resolution functional magnetic resonance imaging (fMRI).
Für ihr Experiment nutzten die Wissenschaftler die hochauflösende funktionelle Magnetresonanztomographie (fMRI).
ParaCrawl v7.1
After the seven-day survey phase, the volunteers were subjected to functional magnetic resonance imaging (fMRI).
Nach der siebentätigen Erhebungsphase wurden die Probanden einer funktionellen Magnetresonanztomographie (fMRT) unterzogen.
ParaCrawl v7.1
The NeconLabs team works primarily with functional magnetic resonance imaging (fMRI) and eye tracking.
Das Team von NeconLabs arbeitet vorwiegend mit funktioneller Magnetresonanztomographie (fMRT) und Eye-Tracking.
ParaCrawl v7.1
The researchers also used functional magnetic resonance imaging in their study to map the areas of the brain active during this process.
Sie setzten bei ihren Experimenten auch die funktionelle Magnetresonanztomografie zur Darstellung der jeweils aktiven Gehirnbereiche ein.
ParaCrawl v7.1
Applications range from digital color images via functional magnetic resonance imaging to diffusion weighted imaging.
Die Anwendungen reichen von digitalen Farbbildern, über funktionelle Magentresonanztomographie bis zu diffusionsgewichteter Bildgebung.
ParaCrawl v7.1
During this process, the researchers tracked the brain activity of women via functional magnetic resonance imaging (fMRI).
Bei diesem Prozess verfolgten die Forscher die Gehirnaktivität der Frauen mittels funktioneller Kernspintomographie (fMRT) .
ParaCrawl v7.1
Both used fMRI technology -- functional magnetic resonance imaging technology -- to image the brain, and here is a brain scan set from Giorgio Ganis and his colleagues at Harvard.
Beide benutzten fMRT-Technologie -- funktionelle Magnetresonanztomographie -- um das Gehirn abzubilden, und hier sehen Sie ein Gehirnscan-Set von Giorgio Ganis und seinen Kollegen in Harvard.
TED2020 v1
A 2012 review of functional magnetic resonance imaging (fMRI) studies shows that subliminal stimuli activate specific regions of the brain despite participants being unaware.
Ein kürzlich durchgeführtes Review funktioneller Magnetresonanztomographie (fMRT) Studien zeigt, dass unterschwellige Reize spezifische Regionen im Gehirn aktivieren, obwohl die Reize von den Versuchspersonen nicht bewusst wahrgenommen wurden.
WikiMatrix v1
Therefore, in addition to functional magnetic resonance imaging, 'in vivo' spectroscopy is also used, and the working group is researching smart contrast agents (SCA) in order to make functional imaging useful for effects other than haemodynamic response.
So wird neben funktioneller Magnetresonanztomographie auch in vivo Spektroskopie betrieben und die Arbeitsgruppe forscht an intelligenten Kontrastagentien (smart contrast agents (SCA)), um die funktionelle Bildgebung für andere Effekte als die hämodynamische Antwort nutzbar zu machen.
WikiMatrix v1
The Institute was composed of several study groups doing research on the following topics: After the movement-related potentials had been investigated by Elektroencephalography (EEG) and by Magnetoencephalography (MEG) (Bereitschaftspotential BP or readiness potential), the visiting scientist Ross Cunnington was improving the temporal resolution of the fMRI (Functional magnetic resonance imaging) to an extent that Bereitschaftspotential characteristics in regional cerebral blood flow (rCBF) could be recorded (Event-related fMRI).
Nachdem die bewegungskorrelierten Potentiale im Elektroenzephalogramm (EEG) erforscht worden waren (Bereitschaftspotential BP oder readiness potential), verbesserte der Gastwissenschaftler Ross Cunnington die zeitliche Auflösung der fMRT (Funktionelle Magnetresonanztomographie) dahingehend, dass eine Bereitschaftspotential-Charakteristik im regionalen zerebralen Blutfluss (Event-related fMRI) registriert werden kann.
WikiMatrix v1
Jean Decety at the University of Chicago used brain scanning - functional magnetic resonance imaging - to look at the teenage delinquent brain whilst they were watching films where somebody experiences pain such as when this piano player's fingers got crushed by the lid of the piano falling down on his fingers.
Jean Decety von der University of Chicago verwendete Gehirnscans, funktionelle Magnetresonanztomographie, um sich die Gehirne jugendlicher Straftäter anzusehen, während sie Filme sahen, in denen jemand Schmerzen erlitt, wie etwa, wenn die Finger des Klavierspielers durch den herabfallenden Klavierdeckel zerquetscht wurden.
QED v2.0a
These findings are essential for correct interpretation of measurements with functional magnetic resonance imaging (fMRI).
Diese Erkenntnisse sind wesentlich für eine korrekte Interpretation der Messungen mit der funktionellen Magnetresonanztomographie (fMRT).
WikiMatrix v1
They also did not find differences in overall patterns of brain activity measured by functional magnetic resonance imaging (fMRI).
Zudem fanden sie keine Unterschiede in den mithilfe der funktionellen Kernspintomographie (fMRI) erhaltenen allgemeinen Mustern der Hirnaktivität.
ParaCrawl v7.1
They asked stroke patients to make a simple tapping movement using the hand affected by the stroke and recorded their brain activity using functional magnetic resonance imaging.
Sie ließen Schlaganfallpatienten eine einfache Klopfbewegung mit der durch den Infarkt betroffenen Hand ausführen und zeichneten dabei deren Gehirnaktivität mittels Magnetresonanztomografie auf.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nuclear magnetic resonance spectroscopy function does not function magnet resonance imaging
functional magnetic resonance imaging magnetic resonance tomography magnetic resonance imaging nuclear magnetic resonance
nuclear magnetic resonance imaging magnetic resonance