Translation of "Functions properly" in German
Then
we
observe
if
the
vaccine
functions
properly.
Dann
beobachten
wir,
ob
der
Impfstoff
richtig
wirkt.
OpenSubtitles v2018
This
occurs
in
order
to
ensure
that
the
website
functions
properly.
Diese
Speicherung
erfolgt,
um
die
Funktionsfähigkeit
der
Website
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
cookie
is
necessary
so
that
the
online
channels
functions
properly.
Diese
Art
von
Cookies
ist
für
das
ordnungsgemäße
Funktionieren
der
Online-Plattformen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
If
the
product
functions
properly
and
no
defects
are
identified.
Wenn
das
Produkt
einwandfrei
funktioniert
und
keine
Defekte
festgestellt
werden.
CCAligned v1
Mandatory
cookies
ensure
that
the
website
functions
properly.
Notwendige
Cookies
gewährleisten
die
einwandfreie
Funktion
der
Website.
ParaCrawl v7.1
8.1Dopper
uses
cookies
to
ensure
that
the
Website
functions
properly.
8.1Dopper
verwendet
Cookies,
um
sicherzustellen,
dass
die
Website
ordnungsgemäß
funktioniert.
CCAligned v1
Functional
cookies
make
sure
that
the
website
functions
properly.
Funktions-Cookies
stellen
sicher,
dass
die
Website
ordnungsgemäß
funktioniert.
CCAligned v1
Gynexin
functions
by
properly
concentrating
on
the
fatty
cells
in
the
mammary
glandulars.
Gynexin
arbeitet
durch
die
effektive
Konzentration
auf
die
fetthaltigen
Zellen
in
den
Milchdrüsen.
ParaCrawl v7.1
Check
that
the
seat
post
functions
properly.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
die
Sattelstütze
richtig
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
We
use
this
information
to
ensure
that
the
Site
functions
properly.
Wir
verwenden
diese
Daten,
um
sicherzustellen,
dass
die
Website
korrekt
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
These
cookies
are
absolutely
necessary
for
websites
and
their
functions
to
work
properly.
Diese
Cookies
sind
zwingend
erforderlich,
damit
Webseiten
und
deren
Funktionen
ordnungsgemäß
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
minerals
and
trace
elements
are
vital
in
ensuring
the
body
functions
properly.
Die
Mineralstoffe
und
Spurenelemente
sind
für
das
einwandfreie
Funktionieren
des
Organismus
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
verify
whether
the
visual
position
sensing
of
the
aircraft
functions
properly.
So
soll
überprüft
werden,
ob
die
visuelle
Positionsbestimmung
des
Fluggeräts
funktioniert
hat.
ParaCrawl v7.1
Together
you
make
sure
everything
functions
perfectly
and
properly.
Gemeinsam
stellt
ihr
die
einwandfreie
und
ordnungsgemäße
Funktion
sicher.
ParaCrawl v7.1
Gynexin
functions
by
properly
focusing
on
the
fatty
cells
in
the
mammary
glands.
Gynexin
arbeitet
durch
die
effektive
Konzentration
auf
die
fetthaltigen
Zellen
in
den
Milchdrüsen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
digestive
system
functions
properly,
to
make
people
lose
weight
faster.
Es
ist
das
Verdauungssystem
funktioniert,
die
Menschen
verlieren
Gewicht
schneller.
ParaCrawl v7.1
Gynexin
functions
by
properly
focusing
on
the
fatty
cells
in
the
mammary
glandulars.
Gynexin
arbeitet
durch
die
effektive
Konzentration
auf
die
fetthaltigen
Zellen
in
den
Milchdrüsen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
you
can
ensure
that
the
air
washer
functions
properly.
So
können
Sie
die
einwandfreie
Funktion
des
Luftwäschers
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
even
more
important
that
the
battery
functions
properly
under
all
conditions.
Umso
wichtiger
ist
es,
dass
die
Batterie
unter
allen
Bedingungen
einwandfrei
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
See
if
it
functions
properly.
Sehen,
ob
es
richtig
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Thomson
One
Banker
only
functions
properly
with
older
versions
of
Internet
Explorer.
Thomson
One
funktioniert
nur
mit
einer
älteren
Version
des
Internet
Explorers
problemlos.
ParaCrawl v7.1