Translation of "Fund size" in German

The overall fund size could reach EUR 200m.
Insgesamt könnte sich das Fondsvolumen auf 200 Mio EUR belaufen.
ParaCrawl v7.1

Regular calibration and daily tests of the Default Fund size are part of this activity.
Regelmäßige Kalibrierungen und tägliche Tests des Ausfallfonds sind Bestandteil dieses Prozesses.
ParaCrawl v7.1

EUR 80-100 million target fund size.
Anstrebt wird ein Fondsvolumen von 80-100 Mio EUR.
ParaCrawl v7.1

This is done by comparing the actual "cover-2" requirement against the calibrated Default Fund size.
Dies geschieht durch Vergleich der tatsächlichen "Cover-2"-Anforderungen mit der kalibrierten Größe des Ausfallfonds.
ParaCrawl v7.1

In this case, the size of the bubbles refers to the fund size.
In dieser Darstellung bezieht sich die Größe der Kreise auf das Fondsvolumen des jeweiligen ETF.
ParaCrawl v7.1

This is done by comparing the actual “cover-2” requirement against the calibrated Default Fund size.
Dies geschieht durch Vergleich der tatsächlichen „Cover-2“-Anforderungen mit der kalibrierten Größe des Ausfallfonds.
ParaCrawl v7.1

For this reason, the issue of fund size is less relevant: thus, problems regarding effectiveness (capacity to move quickly on the market without influencing its performance) and the containment of systemic risk (consider the rescue of the LTCM fund in 1998) suggest that it would be preferable not to incentivise excessive expansion in the size of funds.
Aus diesem Grund ist die Frage der Fondsgröße weniger rele­vant: vielmehr legen die Probleme im Zusammenhang mit der Wirksamkeit (Fähigkeit, sich schnell auf dem Markt zu bewegen, ohne seine Entwicklung zu beeinflussen) und der Ein­dämmung des Systemrisikos (siehe Rettung des LTCM-Fonds 1998) nahe, vorzugsweise keine Ziele eines übermäßigen Größenwachstums anzustreben.
TildeMODEL v2018

The Commission is currently exploring options for using this instrument to invest in the 2020 Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure (Marguerite)26 which targets a fund size of € 1.5 billion.
Die Kommission prüft derzeit Möglichkeiten zur Nutzung dieses Instruments für Investitionen in den Europäischen Fonds 2020 für Energie, Klimaschutz und Infrastruktur (Marguerite)26, wobei ein Fondsvolumen von 1,5 Mrd. EUR angestrebt wird.
TildeMODEL v2018

Unlike an investment fund, whose size and life are limited, an open-ended investment company can consider recapitalisation and operate without any time constraints.
Im Gegensatz zu einem Investmentfonds, dessen Größe und Lebensdauer begrenzt sind, kann eine offene Investmentgesellschaft nach und nach neues Kapital beschaffen und zeitlich unbegrenzt tätig sein.
EUbookshop v2

For better comparison, you will find a list of all USA small cap ETFs with details on size, cost, age, income, domicile and replication method ranked by fund size.
Zum besseren Vergleich finden Sie eine Liste aller USA Small Cap-ETFs mit Angaben zu Größe, Kosten, Alter, Ertragsverwendung, Fondsdomizil und Replikationsmethode sortiert nach Fondsgröße.
ParaCrawl v7.1

In order to provide a sound decision basis, you find a list of all Gold ETFs/ETCs with details on size, cost, age, currency hedge, instrument type and collateral ranked by fund size.
Zum besseren Vergleich finden Sie eine Liste aller Gold-Produkte mit Angaben zu Größe, Kosten, Alter, Währungssicherung, Wertpapierart und Besicherung sortiert nach Fondsgröße.
ParaCrawl v7.1

In order to provide a sound decision basis, you find a list of all MSCI World ETFs with details on size, cost, age, use of profits, fund domicile and replication method ranked by fund size.
Zum besseren Vergleich finden Sie eine Liste aller MSCI World-ETFs mit Angaben zu Größe, Kosten, Alter, Ertragsverwendung, Fondsdomizil und Replikationsmethode sortiert nach Fondsgröße.
ParaCrawl v7.1

For better comparison, you will find a list of all German dividend ETFs with details on size, cost, age, income, domicile and replication method ranked by fund size.
Zum besseren Vergleich finden Sie eine Liste aller deutschen Dividenden-ETFs mit Angaben zu Größe, Kosten, Alter, Ertragsverwendung, Fondsdomizil und Replikationsmethode sortiert nach Fondsgröße.
ParaCrawl v7.1

For better comparison, you will find a list of all European mid cap ETFs with details on size, cost, age, income, domicile and replication method ranked by fund size.
Zum besseren Vergleich finden Sie eine Liste aller europäischen Mid Cap-ETFs mit Angaben zu Größe, Kosten, Alter, Ertragsverwendung, Fondsdomizil und Replikationsmethode sortiert nach Fondsgröße.
ParaCrawl v7.1

The actual Default Fund size consists of each Clearing Member’s contribution, which is the maximum of a static and a dynamic component.
Die tatsächliche Größe des Ausfallfonds umfasst den Beitrag jedes Clearing-Mitglieds, welcher das Maximum aus einer statischen und einer dynamischen Komponente darstellt.
ParaCrawl v7.1

For better comparison, you will find a list of all global dividend ETFs with details on size, cost, age, income, domicile and replication method ranked by fund size.
Zum besseren Vergleich finden Sie eine Liste aller globalen Dividenden-ETFs mit Angaben zu Größe, Kosten, Alter, Ertragsverwendung, Fondsdomizil und Replikationsmethode sortiert nach Fondsgröße.
ParaCrawl v7.1

This measure is likely to also aimed not at Russia, where investment funds are so small that they do not play a significant role in the development of real sector of the economy - both created in the autumn the National Welfare Fund to the size of 32 billion dollars, to ensure the support of the pension system in Russia, your funds will invest solely in foreign stocks and bonds, or contains the accounts of the CBR, not putting them anywhere.
Diese Maßnahme wird voraussichtlich auch Wirtschaft richtet sich nicht an Russland, wo Investmentfonds sind so klein, dass sie nicht spielen eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung des realen Sektors der - sowohl im Herbst erstellt in der National Welfare Fund, um die Größe von 32 Milliarden Dollar, nach Russland zu gewährleisten Unterstützung des Rentensystems, Mittel werden ausschließlich Ihre Investitionen in ausländische Aktien und Anleihen, oder enthält die Konten der CBR, nicht indem sie überall.
ParaCrawl v7.1

While the actual Default Fund size is calibrated on a monthly basis, the coverage of the Default Fund is validated on a daily basis.
Während die tatsächliche Größe des Ausfallfonds monatsweise kalibriert wird, wird seine Abdeckung auf täglicher Basis überprüft.
ParaCrawl v7.1