Translation of "Funder" in German
We
are
a
major
funder
in
that
region.
Wir
sind
ein
wichtiger
Geldgeber
in
der
Region.
Europarl v8
The
foundation
is
a
significant
funder
of
environmental
research
in
Finland.
Die
Stiftung
ist
heute
ein
wichtiger
Geldgeber
für
Umweltforschung
in
Finnland.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time,
he's
a
funder
for
suchart.
Doch
inoffiziell
war
er
ein
Finanzier
von
Suchart.
OpenSubtitles v2018
The
State
is
the
dominant
funder
of
all
initial
vocational
training
(IVT)
carried
out
within
theeducation
system.
Die
innerhalb
des
Bildungswesens
erfolgende
berufliche
Erstausbildung
wird
vorwiegendvom
Staat
finanziert.
EUbookshop v2
Does
the
Commission
aim
to
be
the
sole
funder
of
non-Community
bodies
in
this
sector?
Will
sie
in
diesem
Bereich
lediglich
außergemeinschaftliche
Organe
finanzieren?
EUbookshop v2
In
fact,
there
is
now
no
master
planner
or
funder
of
terrorist
activities.
Tatsächlich
aber
gibt
es
derzeit
keinen
Chefplaner
oder
-finanzier
terroristischer
Aktivitäten.
News-Commentary v14
The
EIB
also
provides
input
as
a
leading
funder
of
PPPs.
Auch
die
EIB
als
führender
Geldgeber
von
PPP-Projekten
beteiligt
sich
an
diesem
Austausch.
ParaCrawl v7.1
They
were
married
on
May
13,
1826
in
Funder
Church,
Denmark.
Sie
wurden
am
13.
Mai
1826
in
Funder
Kirche,
Dänemark
verheiratet.
ParaCrawl v7.1
The
name
and
address
of
the
third
party
funder
has
to
be
disclosed
as
well.
Der
Name
und
die
Adresse
des
Dritten
funder
muss
auch
offen
gelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Recent
additions
are
the
companies
Funder
Industrie
Ges.
Neu
sind
die
Firmen
Funder
Industrie
Ges.
ParaCrawl v7.1
Hugo
Meier-Thur
and
Walter
Funder
were
tired,
exhausted,
and
starved.
Hugo
Meier-Thur
und
Walter
Funder
waren
müde,
erschöpft
und
ausgehungert.
ParaCrawl v7.1
They
were
married
on
July
21,
1810
in
Funder
Church,
Denmark.
Sie
wurden
am
21.
Juli
1810
in
Funder
Kirche,
Dänemark
verheiratet.
ParaCrawl v7.1
They
were
married
on
October
13,
1855
in
Funder
Church,
Denmark.
Sie
wurden
am
13.
oktober
1855
in
Funder
Kirche,
Dänemark
verheiratet.
ParaCrawl v7.1
They
were
married
on
March
4,
1809
in
Funder
Church,
Denmark.
Sie
wurden
am
4.
März
1809
in
Funder
Kirche,
Dänemark
verheiratet.
ParaCrawl v7.1
Forex
is
a
key
variable
for
the
founder
and
funder.
Devisen
sind
eine
maßgebliche
Größe
für
Gründer
und
Geldgeber.
ParaCrawl v7.1