Translation of "Funding guidelines" in German
The
Scientific
Council
also
defines
the
review
and
funding
guidelines.
Zudem
legt
der
Wissenschaftliche
Rat
die
Leitlinien
für
die
Begutachtung
und
Förderung
fest.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
our
general
funding
guidelines.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
allgemeinen
Förderrichtlinien.
CCAligned v1
You
can
find
funding
guidelines,
proposals
and
more
information
here!
Förderrichtlinien,
Anträge
und
weitere
Informationen
finden
Sie
hier!
CCAligned v1
Our
funding
guidelines
and
funding
application
forms
can
be
found
on
our
website.
Die
Förderrichtlinien
und
Förderanträge
finden
Sie
auf
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
These
funding
guidelines
apply
to
all
of
the
FWF‘s
autonomous
funding
programmes:
Diese
Förderungsrichtlinien
gelten
für
alle
autonomen
Förderungsprogramme
des
FWF.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
full
description
and
all
relevant
information
in
the
funding
guidelines
.
Die
ausführliche
Beschreibung
und
alle
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
direkt
den
Förderrichtlinien
.
ParaCrawl v7.1
Funding
guidelines
of
the
Gerhard
C.
Starck
Foundation
can
be
found
here.
Förderrichtlinien
der
Gerhard
C.
Starck-Stiftung
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Please
find
the
full
description
and
all
relevant
information
in
the
funding
guidelines
.
Die
ausführliche
Beschreibung
und
alle
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
direkt
den
Förderrichtlinien
.
ParaCrawl v7.1
Further
information
can
be
found
in
the
funding
guidelines.
Details
finden
sich
in
der
Förderrichtlinie.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
about
the
funding
guidelines
and
about
the
application
procedures
please
contact
the
foundation.
Für
weitere
Informationen
zu
den
Förderrichtlinien
und
zu
den
Bewerbungsmodalitäten
kontaktieren
Sie
bitte
die
Stiftung.
CCAligned v1
Local
authority
climate
protection
concepts
and
their
implementation
seem
to
be
based
too
often
on
current
funding
guidelines.
Zu
oft
scheinen
sich
kommunale
Klimaschutzkonzepte
und
ihre
Umsetzung
an
aktuellen
Förderrichtlinien
zu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
the
application
procedure
for
KMU-innovativ
as
well
as
the
funding
guidelines
of
the
different
areas
can
be
found
here.
Die
Beschreibung
des
Bewerbungsverfahrens
zu
KMU-innovativ
sowie
die
Förderrichtlinien
der
verschiedenen
Bereiche
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
funding
guidelines,
the
requirements,
beneficiaries
and
procedures
are
all
different.
Abhängig
von
den
jeweiligen
Förderungsrichtlinien
sind
die
Voraussetzungen,
die
Anspruchsberechtigten
und
der
Verfahrensablauf
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
If
all
criteria
of
the
funding
guidelines
are
met,
the
payment
is
made
by
the
publication
fund
directly.
Sind
alle
Kriterien
zur
Förderung
erfüllt,
erfolgt
die
Bezahlung
direkt
über
den
Publikationsfonds.
ParaCrawl v7.1
The
formal
criteria
and
conditions
for
assistance
are
set
out
in
our
Funding
guidelines
for
business
partnerships..
Die
formalen
Kriterien
und
Voraussetzungen
für
eine
Förderung
finden
Sie
in
unserer
Förderrichtlinie
Wirtschaftspartnerschaften
.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
pursuant
to
point
2.3
of
the
Community
guidelines
on
State
aid
for
rescuing
and
restructuring
firms
in
difficulty
(1994
guidelines),
funding
guaranteed
by
the
State
to
an
enterprise
that
is
in
financial
difficulties
is
presumed
to
involve
State
aid.
Hinzu
kommt,
dass
gemäß
Nummer
2.3
der
Leitlinien
für
die
Beurteilung
von
Staatlichen
Beihilfen
zur
Rettung
und
Umstrukturierung
von
Unternehmen
in
Schwierigkeiten
(Leitlinien
von
1994)
bei
staatlichen
Kreditbürgschaften
für
ein
Unternehmen,
das
sich
in
Schwierigkeiten
befindet,
die
Vermutung
besteht,
dass
die
finanziellen
Transfers
staatliche
Beihilfen
enthalten.
DGT v2019
On
the
one
hand,
because
we
believe
it
is
inappropriate
to
talk
about
the
funding
of
these
guidelines
and,
secondly,
because
we
do
not
believe
it
is
necessary
to
make
this
reference.
Einerseits,
weil
wir
es
für
unangebracht
halten,
in
diesen
Leitlinien
über
Finanzierung
zu
sprechen,
und
zweitens,
weil
wir
diesen
Hinweis
nicht
für
erforderlich
erachten.
Europarl v8
The
Action
Programme
contains
various
other
points
we
are
very
happy
to
endorse:
a
funding
manual,
guidelines
for
state
support
and
the
announced
screening
of
existing
legislation,
which
is
desperately
needed
in
order
to
trim
down
the
administrative
burden.
Das
Aktionsprogramm
beinhaltet
verschiedene
andere
Punkte,
die
wir
sehr
gern
uneingeschränkt
befürworten:
ein
Finanzierungshandbuch,
Leitlinien
für
staatliche
Beihilfen
sowie
die
angekündigte
Auswertung
geltender
Rechtsvorschriften,
was
dringend
erforderlich
ist,
um
die
administrative
Belastung
zu
verringern.
Europarl v8