Translation of "Fundraising campaign" in German
Fundraising
campaign:
Knowah
needs
our
help!
Spendenaktion:
Knowah
braucht
unsere
Hilfe!
CCAligned v1
Help
us
and
start
your
own
fundraising
campaign!
Helfen
Sie
uns
und
starten
Sie
Ihre
eigene
Fundraising-Aktion!
CCAligned v1
We
have
now
launched
our
Betterplace
fundraising
campaign!
Wir
haben
jetzt
unsere
Fundraising-Kampagne
Betterplace
gestartet!
CCAligned v1
There
is
also
the
possibility
to
create
your
own
fundraising
campaign
under
MyTdh.ch
.
Es
gibt
auch
die
Möglichkeit,
Ihre
eigene
Spendenkampagne
zu
kreieren
unter
MyTdh.ch
.
ParaCrawl v7.1
A
fundraising
campaign
optimizes
their
donation
form
to
encourage
more
donations.
Die
Verantwortlichen
einer
Spendenaktion
optimieren
das
Spendenformular,
um
mehr
Spenden
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
With
that
objective
in
mind,
we
start
now
the
fundraising
campaign.
Mit
diesem
Ziel
haben
wir
die
Spendenaktion
gestartet.
CCAligned v1
Would
you
like
more
information
about
our
fundraising
campaign?
Sie
möchten
mehr
Infos
zu
unserer
Spendenaktion?
CCAligned v1
Participation
in
the
Skill
Parcours
was
also
linked
to
the
fundraising
campaign.
Die
Teilnahme
am
Geschicklichkeitsparcours
wurde
ebenfalls
mit
der
Spendenaktion
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
fundraising
campaign
was
held
as
part
of
the
Future...
Die
Spendenaktion
fand
im
Rahmen
der
Future
Leaders...
ParaCrawl v7.1
This
is
the
wonderful
result
of
the
fundraising
campaign
of
the
American
Friends
of
the
Salzburg
Festival
inNew
York.
Das
ist
das
wunderbare
Ergebnis
einer
Fundraising-Aktion
der
amerikanischen
Freunde
der
Salzburger
Festspiele.
ParaCrawl v7.1
During
the
entire
Congress
we
have
a
fundraising
campaign
for
Japan.
Während
des
Kongresses
läuft
unsere
Spendenaktion
für
Japan.
ParaCrawl v7.1
A
campaigns
manager
and
his
coordinators
will
also
continually
supervise
the
progress
of
a
fundraising
campaign.
Ein
Kampagnenleiter
überwacht
gemeinsam
mit
seinen
Koordinatoren
zudem
permanent
den
Verlauf
einer
Fundraising-Kampagne.
ParaCrawl v7.1
Write
to
us,
call
us
and
start
your
fundraising
campaign.
Schreiben
Sie
uns
oder
rufen
Sie
uns
an
und
starten
Sie
Ihre
Fundraising-Aktion.
ParaCrawl v7.1
We
started
a
fundraising
campaign
to
respond
immediately
to
the
emergency.
Wir
haben
eine
Spendenkampagne
begonnen,
um
sofort
auf
die
Notlage
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Also
the
painting
competition
is
part
of
the
great
fundraising
campaign.
Auch
der
Malwettbewerb
ist
Teil
der
großen
Spendenkampagne.
ParaCrawl v7.1
Support
Caritas
projects
with
your
own
fundraising
campaign.
Unterstützen
Sie
Projekte
der
Caritas
mit
Ihrer
eigenen
Spendenaktion.
ParaCrawl v7.1
This
is
precisely
the
goal
of
the
fundraising
campaign
"School
Up!
"
Genau
das
ist
das
Ziel
der
Spendenaktion
"School
Up!
ParaCrawl v7.1
Chroy
Jong
Va
is
one
of
two
project
sites
resulting
from
BORDA’s
fundraising
campaign
„BORDA
hilft!
Die
Schule
ist
einer
von
zwei
Projektstandorten
der
Spendenaktion
„BORDA
hilft!
ParaCrawl v7.1