Translation of "Funeral" in German
The
funeral
of
the
President
and
his
wife
was
held
yesterday.
Gestern
fand
die
Beerdigung
des
Präsidenten
und
seiner
Frau
statt.
Europarl v8
Our
respect
goes
to
Mr
Jamali
for
attending
Mr
Bhatti's
funeral.
Unser
Respekt
gilt
Herrn
Jamali
für
seine
Anwesenheit
an
Herrn
Bhattis
Begräbnis.
Europarl v8
And
after
that,
it
will
probably
be
a
first
class
funeral,
but
at
least
it
will
have
been
interesting!
Von
daher
wird
das
höchstwahrscheinlich
ein
Begräbnis
erster
Klasse,
aber
hochinteressant!
Europarl v8
Every
year
in
the
village
there
would
be
one
funeral,
and
at
least
two
more
children
would
be
born
there.
Jährlich
würde
eine
Beerdigung
im
Dorf
stattfinden
und
mindestens
zwei
Kinder
geboren
werden.
Europarl v8
It
is
the
funeral
of
Iranian
archeologist
and
academic
Parviz
Varjavand.
Es
ist
die
Beerdigung
des
iranischen
Archäologen
und
Akademikers
Parviz
Varjavand.
GlobalVoices v2018q4
Here
is
a
video
of
the
funeral
of
Ayatollah
Montazeri.
Hier
ist
ein
Video
von
der
Beerdigung
Ayatollah
Montazeris.
GlobalVoices v2018q4
Will
he
get
a
military
funeral?
Wird
es
für
ihn
ein
militärisches
Begräbnis
geben?
GlobalVoices v2018q4
On
the
day
of
the
funeral
I
had
to
think
of
everything.
Am
Tag
ihrer
Beerdigung
musste
ich
an
so
vieles
denken.
GlobalVoices v2018q4
I
was
going
through
this
on
my
own
and
I
planned
my
own
funeral.
Ich
machte
das
alles
alleine
mit
mir
aus
und
plante
meine
eigene
Beerdigung.
WMT-News v2019
He
was
in
Paris
to
attend
his
father's
funeral.
Zwölf
Tage
zuvor
war
er
zur
Beerdigung
seines
Vaters
nach
Paris
gereist.
Wikipedia v1.0